Third Realm — Never Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Say Goodbye" van Third Realm.
Songteksten
I’ll be running away, under the last full moon
there’s no way to ruin, this self created tragedy
like a game I can’t win, over and over I play to die
if I say goodbye, would it really even matter?
the crack in my heart, deserving
it tears me apart, I’m learning
accept the ill fate, I’m earning, but I’ll never say goodbye
I’ve fallen before through yearning
self medicate war, I’m burning
these chapters of life, I’m turning, but I’ll never say goodbye
I’ll bury the pain below, I’ll bury the pain below
I’ll bury the pain below, I’ll bury myself below
like a game I can’t win, over and over I play to die
if I say goodbye, would it really even matter?
a lifetime of pain could open your eyes
to the beautiful gifts, hiding within your soul
seconds, is all it takes to realize, that everything you’ve ever wanted
is standing right in front of you
Songtekstvertaling
Ik zal vluchten, onder de laatste volle maan.
er is geen manier om deze zelfgemaakte tragedie te ruïneren.
als een spel dat ik niet kan winnen, keer op keer speel ik om te sterven
als ik afscheid neem, maakt het dan wel uit?
de scheur in mijn hart, verdient het.
het verscheurt me, Ik leer
accepteer het slechte lot, Ik verdien het, maar Ik zal nooit afscheid nemen.
Ik ben eerder gevallen door verlangen.
zelfmedicatie oorlog, ik brand
deze hoofdstukken van het leven, Ik verander, maar Ik zal nooit afscheid nemen
Ik begraaf de pijn beneden, ik begraaf de pijn beneden
Ik begraaf de pijn beneden, ik begraaf mezelf beneden
als een spel dat ik niet kan winnen, keer op keer speel ik om te sterven
als ik afscheid neem, maakt het dan wel uit?
een leven vol pijn kan je ogen openen
op de mooie gaven, verborgen in je ziel
seconden, is alles wat nodig is om te beseffen, dat alles wat je ooit wilde
staat recht voor je.