Third Eye Blind — If There Ever Was a Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If There Ever Was a Time" van Third Eye Blind.
Songteksten
What happened? What happened?
He got hit! He got shot!
What’s your name?
What’s your name?
Shit
Medic!
If there ever was a time it would be now is all I’m saying
If there ever was a time to get on your feet take it too the street
Cause you’re the one that’s getting played right now by the game they’re playing
Come on meet me down at Zuccotti Park
And say:
Oh where are the youth? We need you now
Come speak the truth, come break it down
Where are the youth? We need you now
If there ever was a time it would be now to make the masters hear this
If there ever was a time to get downtown and get non violent and fearless
Things only get brighter when you light a spark
Everywhere you go right now is Zuccotti Park
And news corps says you don’t have a plan well sit down man, I’ll tell you again
The plan’s to stand together up to greed
And a tear gas can in a veteran’s face won’t change the case
Oh where are the youth? We need you now
Come speak the truth, come break it down
Where are the youth? We need you now
If there ever was a time it would be now for the rest of us
If there ever was a time it would be now cause money and power are incestuous
Yeah the moment makes a movement or it fades out in the dark
Come on meet me down at Zuccotti Park
And I saw a sign in the Oakland spring it said: «Occupy everything»
Or buying foreigner won’t mean a thing
Oh where are the youth? We need you now
Come speak the truth, come break it down
Where are the youth? We need you now
If there ever was a time it would be now is all I’m saying
If there ever was a time to get on your feet take it too the street
Cause you’re the one that’s getting played right now by the game they’re playing
Come on meet me down at Zuccotti Park
Come on meet me down at Zuccotti Park
Come on meet me down at Zuccotti Park
US citizens!
US citizens!
You want somebody to arrest? There’s plenty of crooks on Wall Street
Songtekstvertaling
Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd?
Hij is geraakt. Hij is neergeschoten.
Hoe heet je?
Hoe heet je?
Onzin
Hospik.
Als er ooit een tijd zou zijn, zou het nu zijn.
Als er ooit een tijd was om op je voeten te staan neem het dan ook op straat
Want jij wordt nu bespeeld door het spel dat ze spelen.
Kom naar Zuccotti Park.
En zeg::
Waar is de jeugd? We hebben je nu nodig.
Kom de waarheid spreken, kom het openbreken
Waar is de jeugd? We hebben je nu nodig.
Als er ooit een tijd zou zijn zou het nu zijn om de meesters dit te laten horen.
Als er ooit een tijd was om naar de stad te gaan en niet gewelddadig en onbevreesd te worden
Dingen worden alleen helderder als je een vonk aansteekt.
Overal waar je nu heen gaat is Zuccotti Park
En het nieuws zegt dat je geen plan hebt. ga zitten.
Het plan is om samen te staan tegen hebzucht.
En een traangas blik in het gezicht van een veteraan zal de zaak niet veranderen.
Waar is de jeugd? We hebben je nu nodig.
Kom de waarheid spreken, kom het openbreken
Waar is de jeugd? We hebben je nu nodig.
Als er ooit een tijd zou zijn, zou het nu zijn voor de rest van ons.
Als er ooit een tijd zou zijn zou het nu zijn omdat geld en macht incestueus zijn.
Ja, het moment maakt een beweging of het verdwijnt in het donker
Kom naar Zuccotti Park.
En ik zag een teken in de Oakland lente er stond: "Bezink alles»
Of een buitenlander kopen betekent niets.
Waar is de jeugd? We hebben je nu nodig.
Kom de waarheid spreken, kom het openbreken
Waar is de jeugd? We hebben je nu nodig.
Als er ooit een tijd zou zijn, zou het nu zijn.
Als er ooit een tijd was om op je voeten te staan neem het dan ook op straat
Want jij wordt nu bespeeld door het spel dat ze spelen.
Kom naar Zuccotti Park.
Kom naar Zuccotti Park.
Kom naar Zuccotti Park.
Amerikaanse burgers!
Amerikaanse burgers!
Wil je iemand arresteren? Er zijn genoeg boeven op Wall Street.