Thinkman — Bad Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Angel" van Thinkman.
Songteksten
There’s a bad angel beside me
She’s got her big eyes on you
She’s moving things around the room
But she really wants to move you
Listen to the bad angel
Her mind is fixed on you
Improving you, moving you
Her mind is still fixed on you
There’s a bad angel inside me
And I’m the one she’s talking through
She says money buys you freedom
And freedom brings you choice
But you’ve got no reason to talk
In someone else’s voice
She’s part shaman
She’s part trickster
A random spirit lost and found
And if you’re ever feeling jinxed
Just stop and think if she’s around
Don’t ignore the bad angel
She sees so much more than you
Confusing you, using you
Watching everything that you do
There’s a bad angel inside me
And I’m the one she’s talking through
She says money buys you freedom
And freedom brings you choice
But you’ve got no reason to talk
In someone else’s voice
Now the bad angel could guide you
Just as she can fool you too
With all her information
She’s got the power to pull you through
Put your trust in your bad angel
She knows what’s good for you
Protecting you teasing too
She’ll see justice done by you
There’s a bad angel inside me
And I’m the one she’s talking through
She says money buys you freedom
And freedom brings you choice
But you’ve got no reason to talk
In someone else’s voice
The bad angel can guide you
Watch out — she can fool you too
Trust in your bad angel
She’ll see justice done by you
Songtekstvertaling
Er is een slechte Engel naast me.
Ze heeft haar grote ogen op je gericht.
Ze verplaatst dingen in de kamer.
Maar ze wil je echt verplaatsen.
Luister naar de slechte engel
Haar geest is op jou gericht.
Jou verbeteren, je verplaatsen
Haar geest is nog steeds gefixeerd op jou.
Er zit een slechte engel in me.
En ik ben degene waar ze doorheen praat.
Ze zegt dat geld je vrijheid geeft.
En vrijheid brengt je keuze
Maar je hebt geen reden om te praten.
In de stem van iemand anders
Ze is deels sjamaan.
Ze is deels trickster
Een willekeurige geest verloren en gevonden
En als je je ooit vervloekt voelt
Stop en denk na of ze in de buurt is.
Negeer de slechte engel niet.
Ze ziet zoveel meer dan jij.
Jou verwarren, jou gebruiken
Alles wat je doet in de gaten houden
Er zit een slechte engel in me.
En ik ben degene waar ze doorheen praat.
Ze zegt dat geld je vrijheid geeft.
En vrijheid brengt je keuze
Maar je hebt geen reden om te praten.
In de stem van iemand anders
Nu kan de slechte engel je leiden.
Net zoals zij jou ook voor de gek kan houden.
Met al haar informatie
Ze heeft de kracht om je er doorheen te trekken.
Vertrouw op je slechte engel.
Ze weet wat goed voor je is.
Jou ook aan het plagen.
Ze zal gerechtigheid door jou laten geschieden.
Er zit een slechte engel in me.
En ik ben degene waar ze doorheen praat.
Ze zegt dat geld je vrijheid geeft.
En vrijheid brengt je keuze
Maar je hebt geen reden om te praten.
In de stem van iemand anders
De slechte engel kan je leiden.
Pas op, ze kan jou ook voor de gek houden.
Vertrouw op je slechte engel
Ze zal gerechtigheid door jou laten geschieden.