Think Tree — Hire a Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hire a Bird" van Think Tree.
Songteksten
Think Tree
Miscellaneous
Hire A Bird
Hire A Bird
By Think Tree
The sun will burn a hole right through
Your parasols
The clouds so sick they’ve split in two
From aerosols
The air will fill your lungs with fists
For ev’ry breath
'til future days when life exists
To mirror death
So you’re wondering why
They put heaven on high
Why the gods don’t visit us anymore
And you lift your eye
To the deep blue sky:
The only way out is up
And so you hire a bird to sing your songs
And you buy her a tree to start things off
And you wire the words through lines of leaves
And you hope that she shows when comes the sun
She may never sing
She may never show
But you don’t know
The lake, the sea: the tireless gloves
Where nature’s hand
Still holds her sceptre far above
Her bastard, man
The shore where centuries of sand
Through waves have raced
Invites a swim, but think where man
Deposits waste
So you’re wondering why
They put heaven on high
Why the angles tolerate pillowy floors
As you lift your eye
To the birth blue sky:
The only way out is up
And so you hire a bird to sing your songs
And you buy her a tree to start things off
And you wire the words through lines of leaves
And you hope that she shows when comes the sun
She may never sing
She may never show
But you don’t know
Songtekstvertaling
Denkboom
Uiteenlopende
Een Vogel Huren
Een Vogel Huren
Bij Denkende Boom.
De zon zal een gat branden.
Uw parasols
De wolken zijn zo ziek dat ze in tweeën zijn gesplitst.
Uit aerosolen
De lucht zal je longen vullen met Vuisten.
Voor elke ademteug
tot toekomstige dagen wanneer het leven bestaat
Om de dood te spiegelen
Dus je vraagt je af waarom
Ze hebben de hemel hoog gezet.
Waarom bezoeken de goden ons niet meer?
En je doet je oog omhoog
Naar de diepblauwe hemel:
De enige uitweg is omhoog.
En dus huur je een vogel in om je liedjes te zingen
En je koopt een boom voor haar om dingen te beginnen.
En je zet de woorden door de lijnen van bladeren
En je hoopt dat ze komt als de zon opkomt
Misschien zingt ze nooit.
Misschien komt ze nooit.
Maar je weet het niet.
Het meer, de zee: de onvermoeibare handschoenen
Waar de hand van de natuur
Nog steeds haar scepter ver boven
Haar bastaard, man.
De kust waar eeuwen van zand liggen
Door de golven gerijpt
Nodigt uit om te zwemmen, maar denk aan waar de mens
Deposito ' s afval
Dus je vraagt je af waarom
Ze hebben de hemel hoog gezet.
Waarom de hoeken kussende vloeren tolereren
Als je je oog optilt
Naar de geboorte blauwe hemel:
De enige uitweg is omhoog.
En dus huur je een vogel in om je liedjes te zingen
En je koopt een boom voor haar om dingen te beginnen.
En je zet de woorden door de lijnen van bladeren
En je hoopt dat ze komt als de zon opkomt
Misschien zingt ze nooit.
Misschien komt ze nooit.
Maar je weet het niet.