Thin Lizzy — Renegade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renegade" van Thin Lizzy.

Songteksten

He’s just a boy that his lost his way
He’s a rebel that has fallen down
He’s a fool been blown away
To you and me he’s a renegade
He’s a clown that we put down
He’s a man that doesn’t fit
He’s a king but not in this town
To you and me he’s a renegade
But he is a king when he’s on his own
He’s got a bike and that’s his throne
And when he rides he’s like the wind
To you and me he’s a renegade
He’s just a boy who has lost his sights
He’s a stranger, prowls the night
He’s a devil, that’s right
To you and me he’s a renegade
Check it out, check his face
Look at his eyes, they’re so sly
I wonder why he cries from the inside
I wonder why he’s a renegade
Oh please, I’m on my begged bended knees
Oh please, please heed my call
He’s just a boy that has lost his way
He’s just a boy, that’s all

Songtekstvertaling

Hij is gewoon een jongen die de weg kwijt is.
Hij is een rebel die is gevallen
Hij is een dwaas, weggeblazen.
Voor jou en mij is hij een afvallige.
Hij is een clown die we neerzetten.
Hij is een man die niet past
Hij is een koning, maar niet in deze stad.
Voor jou en mij is hij een afvallige.
Maar hij is een koning als hij alleen is.
Hij heeft een fiets en dat is zijn troon.
En als hij rijdt is hij als de wind
Voor jou en mij is hij een afvallige.
Hij is gewoon een jongen die zijn zicht heeft verloren.
Hij is een vreemde, sluipt door de nacht
Hij is een duivel.
Voor jou en mij is hij een afvallige.
Kijk naar zijn gezicht.
Kijk naar zijn ogen, ze zijn zo sluw.
Ik vraag me af waarom hij van binnenuit huilt.
Ik vraag me af waarom hij een afvallige is.
Oh alsjeblieft, ik zit op mijn bedelde knieën
Alsjeblieft, luister naar mijn oproep.
Hij is gewoon een jongen die de weg kwijt is.
Hij is nog maar een jongen, dat is alles.