Thin Lizzy — No One Told Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Told Him" van Thin Lizzy.
Songteksten
Hey listen closely
Listen while I tell you
Why he loves you
And what he misses mostly
It’s pointless his pretending
He’s got a broken heart
A broken heart
That needs mending
You didn’t tell him
You didn’t want to see him again
He’s going crazy
He’s reckless
Without you baby
He’s helpless
It’s deadly how you broke him
He’s a fool
Without you baby
I’m not joking
You didn’t tell him
You didn’t want to see him again
Now when I’m down
My friends they come around
And when I’m upset
My friends they help me forget
But how can he forget?
He hasn’t got a friend
'Cos no one told him
You didn’t want to see him again
He’s all washed up and washed out
Without you baby
Every place he goes
He’s thrown out
He’s turned vicious
He’s malicious
Just goes to show how much he misses
You know what
He wouldn’t tell me You didn’t want to see him again
You didn’t tell him
You didn’t want to see him again
I couldn’t tell him
You didn’t want to see him again
I didn’t tell him
You didn’t want to see him again
Songtekstvertaling
Luister goed.
Luister terwijl ik je vertel
Waarom hij van je houdt
En wat hij vooral mist
Het heeft geen zin dat hij doet alsof.
Hij heeft een gebroken hart.
Een gebroken hart
Dat moet hersteld worden.
Je hebt het hem niet verteld.
Je wilde hem niet meer zien.
Hij wordt gek.
Hij is roekeloos.
Zonder jou, schatje.
Hij is hulpeloos.
Het is dodelijk hoe je hem brak.
Hij is een dwaas.
Zonder jou, schatje.
Ik maak geen grapje.
Je hebt het hem niet verteld.
Je wilde hem niet meer zien.
Nu als ik beneden ben
Mijn vrienden komen langs
En als ik van streek ben
Mijn vrienden helpen me te vergeten
Maar hoe kan hij dat vergeten?
Hij heeft geen vriend.
Omdat niemand het hem vertelde.
Je wilde hem niet meer zien.
Hij is helemaal aangespoeld.
Zonder jou, schatje.
Elke plek waar hij heen gaat
Hij is eruit gegooid.
Hij is gemeen geworden.
Hij is kwaadaardig.
Het laat zien hoeveel hij mist.
Weet je wat?
Hij wilde niet zeggen dat je hem niet meer wilde zien.
Je hebt het hem niet verteld.
Je wilde hem niet meer zien.
Ik kon het hem niet vertellen.
Je wilde hem niet meer zien.
Ik heb het hem niet verteld.
Je wilde hem niet meer zien.