Thin Lizzy — Mama Nature Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Nature Said" van Thin Lizzy.
Songteksten
Mama Nature said
«It's murder what you’ve done»
I sent you forth my brightest world
Now it’s nearly gone
Birds and bees
Been telling me You can’t see
The forest for the trees
You cover up your lies
With sympathies
And I got no solutions
To your persecution
Mama Nature said
«I can’t believe it’s true»
I gave you life and food for thought
Look what did you do You’re killing my rivers
Drowning my baby streams
Day by day by day by day
I hear them scream
I’m so disillusioned
I’m so disillusioned
Mama Nature said
«You're guilty of this crime»
Now it’s not just a matter of fact
But just a matter of time
Cruel will be the vengeance
So savage is the deed that’s done
And I’ve got no solutions
To your own pollutions
Songtekstvertaling
Mama natuur zei
"Het is moord wat je hebt gedaan»
Ik stuurde je naar mijn helderste wereld
Nu is het bijna weg.
Vogels en bijen
Je zegt dat je niets kunt zien.
Het bos voor de bomen
Je verbergt je leugens.
Met sympathie
En ik heb geen oplossingen.
Op uw vervolging
Mama natuur zei
"Ik kan niet geloven dat het waar is»
Ik gaf je leven en voedsel om over na te denken.
Kijk wat je gedaan hebt. je vermoordt mijn rivieren.
Mijn baby stromen verdrinken
Dag bij dag bij dag bij dag
Ik hoor ze schreeuwen.
Ik ben zo teleurgesteld.
Ik ben zo teleurgesteld.
Mama natuur zei
"Je bent schuldig aan deze misdaad»
Nu is het niet zomaar een feit.
Maar het is een kwestie van tijd.
Wreed zal de wraak zijn
Dus savage is de daad die gedaan is
En ik heb geen oplossingen.
Naar je eigen vervuilingen