Thin Lizzy — Fats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fats" van Thin Lizzy.
Songteksten
Check out Fats, he’s a real cool cat
He’s got a black and white tux with lots of class
He says, «I love that jazz. I love that razz-ma-tazz. I love to swing.»
«I just go crazy when you give me room to do my thing.» That’s Fats
Well, check out Fats, he’s a real cool cat
He’s got bright white spats and sharp dark trilby hat
He’s got a chick that’s slick and I like her looks
And I like the way her lipstick, it matches the carnation on his tux
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, won’t you play for ma a while? That’s Fats
Oh well, Sigmund Freud, he gets very annoyed
He was checking out Fats and Waller just don’t like that cat
He said, «I don’t like his looks, I don’t like his fashion.»
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, won’t you play for me a while? Not that Fats
He’s such a real cool cat, that’s Fats. Nobody plays that jazz, not like Fats
Songtekstvertaling
Kijk Fats, hij is een echte coole kat.
Hij heeft een zwart-witte smoking met veel klasse.
Hij zegt: "Ik hou van die jazz. Ik hou van die razz-ma-tazz. Ik hou van swingen.»
"Ik word gek als je me de ruimte geeft om mijn ding te doen."Dat is Fats
Kijk Fats, hij is een echte coole kat.
Hij heeft heldere witte spats en scherpe donkere trilby hoed.
Hij heeft een meid die glad is en ik hou van haar uiterlijk.
En haar lippenstift komt overeen met de anjer Op z ' n smoking.
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, wil je niet even voor ma spelen? Dat is Fats.
Oh nou, Sigmund Freud, hij raakt erg geïrriteerd
Hij keek naar Fats en Waller. hij mag die kat niet.
Hij zei: "Ik hou niet van zijn uiterlijk, Ik hou niet van zijn mode.»
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, wil je niet even voor me spelen? Niet dat vet.
Hij is zo ' n coole kat, dat is Fats. Niemand speelt die jazz, niet zoals Fats.