Thieves And Villains — Movement songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movement" van Thieves And Villains.

Songteksten

How many nights can I hold up
shouting words of love to get me away from here?
get me back to something more than fear.
smoke lines salt the heart of this
my life’s on hold you’ll have to get me away from here.
get me back to something worth the fear.
I’m screaming raw and cold and every city takes its toll.
And I am falling away. falling away from here
so bring me back this wave you’ll take it away.
take it in vain I hope you pick and choose how I unfold.
across everything but your home away from here.
get me back to something more than fear.
have you ever felt chilled to the bone?
see my breath hang from your hope away from here.
get me back to something. and I am falling away.
falling away from here so bring me back this wave
you’ll take it away take it in vain I hope you learn.
I am finding a way to feel past coughing up my part.
at least it’s a start. a start to something my own way.
and we have all become so ageless and senseless
we drink from the same cup.
I’ll call you out for sighing again
and we’ll make our own list of new demands
I’m the ruling hand when it comes to my words I shoot from the chest.
I’m a scribe I’m a student.
a writer a movement and I’m suited best for tying ends

Songtekstvertaling

Hoeveel nachten kan ik volhouden?
schreeuwende woorden van liefde om me hier weg te krijgen?
Breng me terug naar iets meer dan angst.
rooklijnen zout het hart van dit
mijn leven staat in de wacht. je moet me hier weghalen.
Breng me terug naar iets wat de angst waard is.
Ik schreeuw rauw en koud en elke stad eist zijn tol.
En ik val weg. wegvallen van hier
dus breng me deze golf terug en je neemt hem weg.
ik hoop dat je kiest hoe ik me ontvouw.
over alles behalve je huis hier vandaan.
Breng me terug naar iets meer dan angst.
heb je je ooit tot op het bot koud gevoeld?
zie mijn adem hangen aan jouw hoop weg van hier.
Breng me terug naar iets. en ik val weg.
wegvallen van hier dus breng me terug deze golf
ik hoop dat je het leert.
Ik vind een manier om me niet meer op te hoesten.
het is tenminste een begin. een begin van iets op mijn eigen manier.
en we zijn allemaal zo leeftijdloos en zinloos geworden
we drinken uit dezelfde beker.
Ik roep je om weer te zuchten.
en we maken onze eigen lijst met nieuwe eisen.
Ik ben de rechterhand als het gaat om mijn woorden die ik uit de borst schiet.
Ik ben een schrijver Ik ben een student.
een schrijver een beweging en ik ben het meest geschikt voor het binden van uiteinden