Thieves And Villains — I Want A Friend Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want A Friend Like You" van Thieves And Villains.
Songteksten
I want a friend like you
One who gets to do those things you do
I wanna screw them too
But only after you
I wanna schmooze them too
We can bet on who blacks out by 2
Thinking we can blow our stash and drink our cash
We’re trust fund brats who give it back
Sluts, clubs, and bars
They only wanna drain who you are
When you can be of use
A fool, to lose
I know it’s not the truth
But damn I’m thinking that I
Still want a friend like you
One who won’t show up without «plus 2»
And I’ll learn to judge who’s who
By what they offer you
We’ll comb the night in packs
Desperate for at least a one time pass
Where maybe I can twirl around and twist and shout
I want the cool you’re giving out
Sluts, clubs, and bars
They only wanna drain who you are
When you can be of use
A fool, to lose
I know its not the truth
But damn it’s close enough for you
Songtekstvertaling
Ik wil een vriend zoals jij.
Iemand die die dingen mag doen die jij doet.
Ik wil ze ook neuken.
Maar alleen na jou.
Ik wil ook met ze kletsen.
We kunnen wedden wie er om twee uur flauwvalt.
We denken dat we onze voorraad kunnen opblazen en ons geld kunnen opdrinken.
We zijn rijkelui die het teruggeven.
Sletten, clubs en bars
Ze willen alleen maar draineren wie je bent.
Wanneer u van nut kunt zijn
Een dwaas, te verliezen
Ik weet dat het niet de waarheid is.
Maar verdomme ik denk dat ik
Ik wil nog steeds een vriend zoals jij.
Iemand die niet komt opdagen zonder " plus 2»
En Ik zal leren te oordelen wie wie is
Door wat zij jou aanbieden.
We kammen de nacht in groepen uit.
Wanhopig op zoek naar minstens één keer.
Waar ik misschien kan draaien en draaien en schreeuwen
Ik wil de koelte die je uitgeeft.
Sletten, clubs en bars
Ze willen alleen maar draineren wie je bent.
Wanneer u van nut kunt zijn
Een dwaas, te verliezen
Ik weet dat het niet de waarheid is.
Maar het is dichtbij genoeg voor jou.