Thieves And Villains — Atlantic Lungs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlantic Lungs" van Thieves And Villains.
Songteksten
So we’ll crawl across our options
Sneaking peeks at nights out drinking
With our hopes up in the stars
I’ve got three bucks and so much more to start on
A novel of experience
Way up where we can feel again
And I hope you make me real again
'Cause Jesus Christ I need to breathe again
And you’re goddamn right
I’ve got a little more to prove tonight
To everything and everyone
Atlantic air’s done something to my lungs
Well, we’re virgins with a heartbeat
Searching for a lasting vein of inspiration
From this town who’d have thought
That white blood cells had drowned it out
A novel of experience
Way up where we can feel again
And I hope you make me real again
'Cause Jesus Christ I need to breathe again
And you’re goddamn right
I’ve got a little more to prove tonight
To everything and everyone
Atlantic air’s done something to my
Lungs have been collapsing
Under weight of change and traveling
God, I’m hitting bottom now
These words are the only hope
I have to be dragged out here now
Someone please pull me out
Well, I’m aware of what I’ve come from
When pen hits paper like electric
I’d illuminate the sky
And make you stare with open eyes
And you’re goddamn right
I’ve got a little more to prove tonight
To everything and everyone
Atlantic air’s done something to my
Lungs have been collapsing
Under weight of change and traveling
God, I’m hitting bottom now
These words are the only hope
I have to be dragged out
Songtekstvertaling
Dus we kruipen over onze opties
Stiekem gluren ' s nachts uit drinken
Met onze hoop in de sterren
Ik heb drie dollar en nog veel meer om mee te beginnen.
Een roman van ervaring
Ver omhoog waar we weer kunnen voelen
En ik hoop dat je me weer echt maakt.
Want Jezus Christus, Ik moet weer ademen.
En je hebt verdomme gelijk.
Ik heb vanavond iets meer te bewijzen.
Voor alles en iedereen
Atlantic air heeft iets met mijn longen gedaan.
We zijn maagden met een hartslag.
Op zoek naar een blijvende inspiratiebron
Uit deze stad die dacht
Dat witte bloedcellen het verdronk.
Een roman van ervaring
Ver omhoog waar we weer kunnen voelen
En ik hoop dat je me weer echt maakt.
Want Jezus Christus, Ik moet weer ademen.
En je hebt verdomme gelijk.
Ik heb vanavond iets meer te bewijzen.
Voor alles en iedereen
Atlantic air heeft iets met me gedaan.
De longen zijn ingestort.
Onder gewicht van verandering en reizen
God, Ik raak nu de bodem.
Deze woorden zijn de enige hoop
Ik moet nu hierheen gesleept worden.
Laat iemand me eruit halen.
Ik weet waar ik vandaan kom.
Als pen papier raakt als elektrisch
Ik verlicht de hemel
En jou laten staren met open ogen
En je hebt verdomme gelijk.
Ik heb vanavond iets meer te bewijzen.
Voor alles en iedereen
Atlantic air heeft iets met me gedaan.
De longen zijn ingestort.
Onder gewicht van verandering en reizen
God, Ik raak nu de bodem.
Deze woorden zijn de enige hoop
Ik moet eruit gesleept worden.