Thievery Corporation — The Richest Man in Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Richest Man in Babylon" van Thievery Corporation.
Songteksten
There is no quidance in your kingdom
Your wicked walk in Babylon
There is no wisdom to your freedom
The richest man in babylon
Your beggars sleep outside your doorway
Your prophets leave to wonder on You fall asleep at night with worry
The saddest man in Babylon
The wicked stench of exploitation
Hangs in the air and lingers on Beneath the praise and admiration
The weakest man in Babylon
There is no hope left in your kingdom
Your servants have burned all their songs
Nobody here remembers freedom
The richest man in Babylon
Si la lou babylon go 'dain
Babylon gon' be rich again
But to we don' sick again
But no we no weak again
Babyloooon on on on on
(Rasta scat)
Sal la lou ca uba whoa
Si la douba douba do wa bay
Si la loo babylon come 'round
You better know you better understand
'Fact you know you better hear what they say
Babylon this is your final day
Babylon this is your final call
Read the writin' it’s on the wall
Said United we stand
And together we fall
And if I know that
You’re not 'gon catch me in a rat pack
We not go fallin' on your death trap
No way…
Whoooooa oh oh oh oh whoa oh who oh oh Whooooooa oh oh oh
Whoa oh oh o oh
Songtekstvertaling
Er is geen rechtvaardiging in uw Koninkrijk.
Uw slechte wandeling in Babylon
Er is geen wijsheid in je vrijheid.
De rijkste man van babylon
Je bedelaars slapen buiten je deur.
Uw profeten vertrekken om zich af te vragen dat u ' s nachts in slaap valt met zorg
De droevigste man van Babylon
De slechte stank van uitbuiting
Hangt in de lucht en blijft hangen onder de lof en bewondering
De zwakste man in Babylon.
Er is geen hoop meer in uw Koninkrijk.
Uw bedienden hebben al hun liedjes verbrand.
Niemand hier herinnert zich vrijheid.
De rijkste man van Babylon
Si la lou babylon go ' dain
Babylon wordt weer rijk.
Maar we zijn niet weer ziek.
Maar nee we zijn niet weer zwak
Babylooon on on on
(Rasta scat)
Sal La lou ca uba whoa
Si la douba douba do wa bay
Si la loo babylon komt eraan
Je kunt maar beter weten dat je het beter begrijpt.
Je weet dat je beter kunt horen wat ze zeggen.
Babylon dit is je laatste dag.
Babylon, dit is je laatste oproep.
Lees de tekst het is op de muur
Said United we stand
En samen vallen we
En als ik dat Weet ...
Je gaat me niet betrappen in een rattenpak.
We gaan niet in de val lopen.
Echt niet.…
Whoooooa oh oh oh oh whoa oh who Oh Whooooooooooa oh oh oh
Whoa oh oh o oh