Thievery Corporation — Culture of Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Culture of Fear" van Thievery Corporation.
Songteksten
Seems to me like they want us to be afraid, man
Or maybe we just like being afraid
Maybe we just so used to it at this point that it’s just a part of us Part of our culture
Security alert on orange
It’s been on orange since '01 G,
I mean what’s up man
Can’t a brother get yellow man
Just for like two months or something
God damn
Sick o' that
Mic check
The groove is dead so I’m a rhyme like a lunatic
I do this shit with an unassuming wit
The corporation conjured up the bass and the tempo
My name is Liff, that’s the intro, now let’s go The flow of life throwing strife into the mix
The big dark condition and the word is sick
The powers that be A power in me To speak a cause
Stress and strife that I see every day
And more to speak upon
Culture of fear
It’s up in your ear
They’re telling us terrorists about to strike
May be tonight
Right
Let me just back up slowly
With critical analysis of those who control me It used to be we just had a screen in the crib
On the TV
But now we carry screens when we leave see
Laptops smart phones now we’re never alone
A new affliction I call it media dome
But on the road famine is the programming
You want to watch a favorite show because it’s so slamming
Hold hands and let’s gaze into the beautiful glare
While we’re here so immersed in this culture of fear
We fear the IRS, fear the INS
Fear God
I’m more afraid of the credit card than the terror squad
Weapons overseas
Mastercard and visa want to buy me the greed
They deceive
The enemy is in the fine print
They assassinate sally
With no sense of the selling
represent an element ahead
A sentiment that you feel on the road for real
The deal starts with a spark concludes with a hand shake
Physical to alter the subliminal landscape
Relief thinking I can really trust that guy
To be honest could have should have really punched that guy
Now it’s operation shank a banker
Thank you for the loan
See you when you come to repossess my home
Alone at night sweating with visions of Armageddon
I never seen the threat
Yet I feel threatened
Parts of our society designed to smear
Freedom don’t succumb to this culture of fear
Fear fear fear
Don’t succumb to this culture of fear
Fear fear fear
Don’t succumb to this culture of fear
Songtekstvertaling
Ze willen dat we bang zijn.
Of misschien zijn we gewoon graag bang.
Misschien zijn we er zo aan gewend dat het een deel van onze cultuur is.
Alarm op oranje
Het staat al op Oranje sinds ' 01g.,
Wat is er?
Kan een broer geen gele man krijgen?
Twee maanden of zo.
Godverdomme.
Dat is ziek.
Mic-controle
De groef is dood dus ik rijm als een gek
Ik doe dit met een bescheiden geest.
Het bedrijf riep de bas en het tempo op.
Mijn naam is Liff, dat is de intro, laten we nu gaan de stroom van het leven gooien strijd in de mix
De grote donkere toestand en het woord is ziek.
De krachten die een kracht in mij zijn om een doel te spreken
Stress en strijd die ik elke dag zie
En meer om over te spreken
Angstcultuur
Het zit in je oor.
Ze vertellen ons dat terroristen gaan toeslaan.
Misschien vanavond.
Recht
Laat me langzaam achteruit gaan.
Met een kritische analyse van degenen die mij beheersen ... was het vroeger dat we een scherm in de wieg hadden.
Op de TV
Maar nu dragen we schermen als we vertrekken.
Laptops smartphones nu zijn we nooit alleen
Een nieuwe aandoening die Ik media dome noem.
Maar op de weg hongersnood is de programmering
Je wilt een favoriete show zien omdat het zo slamming is.
Hou je handen vast en kijk in de prachtige schittering
Terwijl we hier zo ondergedompeld zijn in deze cultuur van angst
We vrezen de Belastingdienst, vrezen de INS
En Vreest Allah.
Ik ben banger voor de creditcard dan voor de terreurbrigade.
Wapens in het buitenland
Mastercard en visa willen me de hebzucht geven.
Ze bedriegen
De vijand zit in de kleine lettertjes.
Ze vermoorden sally.
Zonder enig gevoel voor de verkoop
een element voor ons weergeven
Een gevoel dat je echt op de weg voelt
De deal begint met een vonk eindigt met een handdruk.
Fysiek om het subliminale landschap te veranderen
Opluchting dat ik hem echt kan vertrouwen.
Om eerlijk te zijn had ik die vent echt moeten slaan.
Nu is het Operatie shank een bankier
Bedankt voor de lening.
Ik zie je als je mijn huis komt in beslag nemen.
Alleen ' s nachts zweten met visioenen van Armageddon
Ik heb de dreiging nog nooit gezien.
Toch voel ik me bedreigd.
Delen van onze samenleving ontworpen om te besmeuren
Vrijheid bezwijkt niet voor deze cultuur van angst.
Angst angst angst angst angst angst
Geef niet toe aan deze cultuur van angst.
Angst angst angst angst angst angst
Geef niet toe aan deze cultuur van angst.