Thierry Hazard — Poupée psychédélique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poupée psychédélique" van Thierry Hazard.
Songteksten
Elle a des bottes extensibles
Et une ceinture inoxydable
Une mini jupe amovible
Et un t-shirt biodégradable
Elle a un short réversible
Et des faux cils interchangeables
Un bikini insubmersible
Et une veste en simili véritable
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Elle a des yeux irrésistibles
Et un sourire inaltérable
Un soutien-gorge indestructible
Et un slip inviolable
Elle a une gaine invisible
Un rouge à lèvres imperméable
Une paire de seins indescriptibles
Et une paire de jambes interminables
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Spécimen rare, chef-d' uvre unique
Modèle d'époque pièce authentique
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Elle fonctionne sur piles rechargeables
Elle est quasiment inusable
Elle me fait sauter les fusibles
Elle est entièrement programmable
Ses circuits sont infaillibles
C’est ma poupée formidable, c’est mon joujou terrible.
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Elle est née dans un drugstore
Elle suce son pouce quand elle s’endort
Elle collectionne les fleurs en plastique
Qu’elle cueille dans les champs magnétiques
Elle est née en mai 68
Elle s’habille à Carnaby Street
Elle a des oreilles bioniques
Elle fait ses courses à Prisunic
Elle dit papa, elle dit maman
Elle porte des jeans patte d'éléphant…
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Songtekstvertaling
Ze heeft lange laarzen.
En een roestvrijstalen gordel
Een verwijderbare minirok
En een biologisch afbreekbaar t-shirt
Ze heeft omkeerbare shorts.
En verwisselbare valse wimpers
Een onoverkomelijke bikini
En een echt nep leren jasje.
Dit is mijn Pop, Mijn favoriete speeltje.
100% synthetische materialen
Het is mijn Pop, Mijn Pop psyche.,
Mijn psychedelische pop
Ze heeft onweerstaanbare ogen.
En een onveranderlijke glimlach
Een onverwoestbare BH
En een onschendbare afscheiding.
Ze heeft een onzichtbare schede.
Een waterdichte lippenstift
Een paar onbeschrijfelijke borsten
En een paar eindeloze benen
Dit is mijn Pop, Mijn favoriete speeltje.
100% synthetische materialen
Het is mijn Pop, Mijn Pop psyche.,
Mijn psychedelische pop
Zeldzaam exemplaar, uniek meesterwerk
Vintage model authentieke munt
Het is mijn Pop, Mijn Pop psyche.,
Mijn psychedelische pop
Hij loopt op oplaadbare batterijen.
Het is bijna onbruikbaar
Ze blaast mijn zekeringen
Het is volledig programmeerbaar
De circuits zijn onfeilbaar.
Dit is mijn grote pop, dit is mijn verschrikkelijk speelgoed.
Dit is mijn Pop, Mijn favoriete speeltje.
100% synthetische materialen
Het is mijn Pop, Mijn Pop psyche.,
Mijn psychedelische pop
Ze is geboren in een apotheek.
Ze zuigt op haar duim als ze in slaap valt.
Ze verzamelt plastic bloemen.
Dat ze kiest in magnetische velden
Ze is geboren in mei 68
Ze kleedt zich in Carnaby Street.
Ze heeft bionische oren.
Ze doet haar boodschappen in Prisunic.
Ze zegt papa, ze zegt mama.
Ze draagt elephant leg jeans.…
Dit is mijn Pop, Mijn favoriete speeltje.
100% synthetische materialen
Het is mijn Pop, Mijn Pop psyche.,
Mijn psychedelische pop