Thierry Cham — Coup de foudre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coup de foudre" van Thierry Cham.
Songteksten
Desir
Collé bouche à boucheDésir hou
Vlopé dan bra an mwen lannuit é jou
Plaisir fou
Santi’w si po an mwen
Jou apré jou
Chalè hou hou
Ko aw anlè ta mwen
Vivons lanmou fou
Frémi hou baby
An santiman touché nou an mitan tchè
An kouran dè glasé do mwen
Lè regard aw kwazé tan mwen
An santi mwen paralizé baby
Lè ou koumansé souri ban mwen
Moman la sa té étènel
Dépi ou gravé an lespri
Pé pa èspliké sa ki pasé hé
Ou vin enskri an venn an mwen
Vivons lanmou dous
Chérie je te touche
Vivons lanmou kool
Kolé bouche a bouche
Désir hou hou
Vlopé an bra an mwen
Lannuit é jou
Plaisir fou baby
Santi’w si po an mwen
Jou aprè jou
Chalè hou
Ko aw an lè ta mwen
Vivons lanmou fou
Frémir
An santiman touché nou
An mitan tchè
Mwen té ké vlé kè sa diré
Konkrétizé pou sa maché entre nous
Pou mwen anvi santi’w bo mwen baby
Tout an lavi san sa fini
Menm si an jou lanmou pati hé
Mwen ké enmen’w a lenfini
Menm si an jou ki sa fini doudou
Lanmityé ké gadé nou uni
Refrain (5 fois)
Songtekstvertaling
Verlangen
Mond op mond
Vlopé dan bra an mwen lannuit é jou
Gek leuk.
Santi ' w si po an mwen
Jij na jou.
Cottage hou
Ko aw anlè ta mwen
Lang Leve gekke lanmou
Frémi Hou baby
Een santiman touché nou an mitan tchè
An kouran deè Glace do mwen
Lè met betrekking tot Aw kwazé tan mwen
Een santi mwen verlamde baby
Lè of koumansé souri ban mwen
Moman La sa te estelel
Gedepi of geëtst een lespri
Pé PA èspliké sa ki pasé Hey
Of VIN enskri an venn an mwen
Lang leve lanmou dous
Schat, ik raak je aan.
Lang leve lanmou kool
Mond op mond
Desire hou
Vlopé an bra an mwen
Lannuit is jou.
Crazy fun baby
Santi ' w si po an mwen
Jij na jou.
Cottage hou
Ko aw an Lè ta mwen
Lang Leve gekke lanmou
Huiveren
Een santiman touché nou
Een Mitaan Tsjechisch
Mwen té ké vlé kè sa dir
Konkretizé houdt z ' n macht tussen ons in.
Pou mwen Anvi Santi ' w bo mwen baby
Het hele jaar is lavi klaar.
Menm si an jou lanmou pati Hey
Mwen ké enmen ' w a lenfini
Menm si an jou ki sa fini doudou
Lanmityé ké gadé Nou uni
Refrein (5 keer)