Thicker Than Water — You Took Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Took Me Back" van Thicker Than Water.
Songteksten
As I lay down with rain on my head
And all the pillars I had counted on were dead
The rain blew down and I was ashamed
My heart remembered love no this tired game
Storms come down and leave me bear
Cold overwhelms I’ve reached my end
Were these storms, storms at all
Or were they clouds in my head
Could I go back back?
Could I go back back?
When I was to blame
Could I go back back?
Could I go back back?
Would I be the same
As I finally stood and looked down the road
Mercy grabbed me and grace overflowed
The path seemed so far, but I’d find a way
Soon I was running, but you met me half way
Oh, were these storms, storms at all
Or were they clouds, clouds in my head
The storm has passed and now here I stand
The skies are now empty, you reached out your hand
You took me back
You took me back
When I was to blame
You took me back
You took me back
And I’m not the same
I’m not the same
You took my shame
Songtekstvertaling
Als ik ga liggen met regen op mijn hoofd
En alle pilaren waarop ik had gerekend waren dood.
De regen viel neer en ik schaamde me.
Mijn hart herinnerde zich liefde niet dit vermoeide spel
Stormen komen naar beneden en laten me beer achter
Koude overweldigingen ik heb mijn einde bereikt
Waren deze stormen, stormen helemaal niet
Of waren het wolken in mijn hoofd
Mag ik terug?
Mag ik terug?
Toen het mijn schuld was.
Mag ik terug?
Mag ik terug?
Zou ik hetzelfde zijn
Toen ik eindelijk stond en op de weg keek
Genade greep me en grace overstroomde.
Het pad leek zo ver, maar ik zou een manier vinden.
Al snel liep ik weg, maar je ontmoette me halverwege.
Oh, waren deze stormen, stormen helemaal niet
Of waren het wolken, wolken in mijn hoofd
De storm is voorbij en nu sta ik hier
De lucht is nu leeg, je stak je hand uit
Je nam me terug
Je nam me terug
Toen het mijn schuld was.
Je nam me terug
Je nam me terug
En ik ben niet hetzelfde.
Ik ben niet hetzelfde.
Je nam mijn schaamte.