Thicker Than Water — Lately songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lately" van Thicker Than Water.

Songteksten

Once upon a time I held my breath
And listened until there was no air left
But the sound swells from inside
Nothing left but to move aside
Your words, your words
A beautiful sound
Lately my ears have found a way to be open
Lately my eyes have found a way to be open
I hold the candle steady But It burns my skin
And my ears as I’m listening
Newly of open eyes begin to sting
As the light first begins to pour in

Songtekstvertaling

Er was eens dat ik mijn adem in hield.
En luisterde tot er geen lucht meer over was.
Maar het geluid zwelt van binnenuit op.
Niets anders dan opzij te gaan.
Uw woorden, uw woorden
Een prachtig geluid
De laatste tijd hebben mijn oren een manier gevonden om open te zijn.
De laatste tijd hebben mijn ogen een manier gevonden om open te zijn.
Ik hou de kaars stabiel, maar het brandt mijn huid.
En mijn oren als ik luister
Nieuw van open ogen beginnen te steken
Als het licht voor het eerst begint te stromen