Thick As Blood — Full Measure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Measure" van Thick As Blood.

Songteksten

Death is the only thing promised to us Tomorrow isn’t so let’s live for today
This fire inside needs to escape
No second thoughts, we only got one shot
Prohibit the naysayer, don’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Let’s start today because tomorrow’s too late!
Us verses them! Our life our world
There’s something inside of me,
I know there’s something inside of you too
We can’t undo what’s been done
But today’s a new day and we got a clean slate
So keep your head up high
We are alive, yeah we are alive
Prohibit the naysayer, don’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Let’s start today because tomorrow’s too late!
Let’s start today because
Tomorrow is too late
Us verses them! Our life our world
There’s something inside of me,
I know there’s something inside of you too
Prohibit the naysayer, can’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Us verses them! Grab 'em by the horns
Us verses them! Can’t stop, won’t stop
Us Verses them! Can’t let them win
Us verses them! We’ll fight until the end
Can’t let them win!
Death is the only thing promised to us Tomorrow isn’t so let’s live for today
This fire inside needs to escape
No second thoughts, we only got one shot
Our life, Our world
Can’t let them win
Our life, Our world

Songtekstvertaling

De dood is het enige wat ons morgen beloofd is niet dus laten we leven voor vandaag
Dit vuur moet ontsnappen.
We hebben maar één kans.
Verbied de naysayer, laat ze niet binnen!
Verbied de naysayer, laat ze niet winnen!
Laten we vandaag beginnen, want morgen is te laat!
Wij tekenen ze! Ons leven onze wereld
Er zit iets in me.,
Ik weet dat er ook iets in jou zit.
We kunnen niet ongedaan maken wat er gedaan is.
Maar vandaag is een nieuwe dag en we hebben een schone lei
Dus hou je hoofd hoog.
We leven, we leven.
Verbied de naysayer, laat ze niet binnen!
Verbied de naysayer, laat ze niet winnen!
Laten we vandaag beginnen, want morgen is te laat!
Laten we vandaag beginnen.
Morgen is te laat.
Wij tekenen ze! Ons leven onze wereld
Er zit iets in me.,
Ik weet dat er ook iets in jou zit.
Verbied de naysayer, laat ze niet binnen!
Verbied de naysayer, laat ze niet winnen!
Wij tekenen ze! Grijp ze bij de hoorns.
Wij tekenen ze! Kan niet stoppen, wil niet stoppen
Wij tekenen ze! Ik kan ze niet laten winnen.
Wij tekenen ze! We vechten tot het einde.
Ze mogen niet winnen.
De dood is het enige wat ons morgen beloofd is niet dus laten we leven voor vandaag
Dit vuur moet ontsnappen.
We hebben maar één kans.
Ons leven, onze wereld
Ik kan ze niet laten winnen.
Ons leven, onze wereld