Thiaguinho — Muleke Conquista songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muleke Conquista" van Thiaguinho.

Songteksten

Toda vez que eu te vejo
O coração dispara
Muito mais do que desejo
É obsessão, é tara
Fico louco se eu te vejo
Com alguém na rua
Sei que é pra me provocar
Isso é maldade sua
Juro que eu tento ser diferente
Mas não dá
Sabe que eu sou um tanto carente
Vou tentar
Fazer tudo pra te esquecer
Não vou mais me humilhar pra você
Com minha vida ninguém vai brincar
Ah, vai não
Não faz o meu tipo mas agora eu vou ser
Problema na pista
Na rapaziada meu apelido vai ser
Moleque conquista
Sempre fui tão certinho
Você não deu valor
A sua vez passou
Perdeu, amor

Songtekstvertaling

Elke keer als ik je zie
Het hart schiet
Veel meer dan verlangen
Het is een obsessie, het is tara.
Ik word gek als ik je zie.
Met iemand op straat.
Ik weet dat het is om mij te provoceren.
Dit is je verdorvenheid.
Ik probeer anders te zijn.
Maar het geeft niet
Je weet dat ik nogal behoeftig ben.
Ik zal het proberen.
Doe alles om je te vergeten.
Ik zal mezelf niet meer voor je vernederen.
Met mijn leven zal niemand spelen
Dat gebeurt niet.
Het is niet mijn type, maar nu zal ik
Probleem op de baan
In de jeugd zal mijn bijnaam zijn
Tomboy verovert
Ik heb altijd zo gelijk gehad.
Je gaf geen waarde
Jouw beurt is voorbij.
Verloren, liefde