Thiago Pethit — Nightwalker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightwalker" van Thiago Pethit.
Songteksten
My shoes
They took me for a walk
I guess
We walked a hundred blocks
When it was time to go back
We were getting off the tracks
They said
‘Just one more cigarette'
A drink or two would not be bad
My shoes
They took me to a bar
Quite soon
I said
‘We're in a trap, we are'
One shot made me feel brand new
Two and all I thought was you
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
I’ve got you deep inside of my mind
How sad
Is a dancer on his own?
Too bad
The steps they all seem wrong
One shot just made me feel blue
Two, I’m getting through with you
One day
I hope I might be right
One night
Like any other night
Your shoes will take you for a walk
And they will lead to my door
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
I’ve got you deep inside of my mind
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
deep inside of my mind
Dancing, just dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
Songtekstvertaling
Mijn schoenen
Ze namen me mee voor een wandeling.
Ik denk het.
We hebben honderd straten gelopen.
Toen het tijd was om terug te gaan
We waren van het spoor af.
Ze zeiden:
Nog één sigaret.
Een drankje of twee zou niet slecht zijn.
Mijn schoenen
Ze namen me mee naar een bar.
Heel snel.
Ik zei:
'We zitten in een val, we zijn'
Eén schot gaf me een nieuw gevoel.
Twee en alles wat ik dacht was jij
Dansen, dansen
Dromen van een neonlicht
Dansen, gewoon dansen
Ik heb je diep in mijn geest
Wat triest.
Is een danser alleen?
Jammer.
De stappen ze lijken allemaal verkeerd
Door één schot voelde ik me blauw.
Twee, Ik ben klaar met jou.
Eendaagse
Ik hoop dat ik gelijk heb.
Eén nacht
Zoals elke andere avond.
Je schoenen zullen je uitlaten.
En zij zullen naar mijn deur leiden
Dansen, dansen
Dromen van een neonlicht
Dansen, gewoon dansen
Ik heb je diep in mijn geest
Dansen, dansen
Dromen van een neonlicht
diep in mijn geest
Dansen, gewoon dansen
Dromen van een neonlicht
Dansen, gewoon dansen