Thiago Pethit — Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moon" van Thiago Pethit.

Songteksten

Eu já nem sei
Se já não é tarde demais
Tão devagar
Que eu nem notei
Mas de repente estranho a minha falta de ar Olho para rua e Vejo a chuva cair
Dessa vez espero escurecer
Eu sei que algo está pra me acontecer
It might be soon, my heart changes with the moon
Eu pensei
Que era capaz
De te inventar e não voltar atrás
Mas tanto faz
Quem vai dizer
Que já não era diferente 10 minutos atrás
Sem pressa fico por aqui
Fecho os olhos pra me decidir
Qualquer coisa vai me acontecer
Algo muda perto de você
It might be soon, my heart changes with the moon

Songtekstvertaling

Ik weet het niet eens meer.
Als het nog niet te laat is
Zo langzaam
Dat ik het niet eens zag.
Maar plotseling vreemd mijn kortademigheid ik kijk naar de straat en zie de regen vallen
Deze keer hoop ik te verduisteren
Ik weet dat er iets met me gaat gebeuren.
Het kan snel zijn, mijn hart verandert met de maan
Ik dacht ...
Wie was in staat
Om je goed te maken en niet terug te gaan
Maar wat dan ook.
Wie zal zeggen
Dat was tien minuten geleden niet anders.
Geen haast. ik blijf hier.
Ik sluit mijn ogen om te beslissen
Er zal alles met me gebeuren.
Er verandert iets bij je in de buurt.
Het kan snel zijn, mijn hart verandert met de maan