Thiago Brava — Vizinho Chato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vizinho Chato" van Thiago Brava.
Songteksten
Eu sou um cara alegre
Mas o meu vizinho é chato,
Quando ligo meu som ele fica irado.
Disca 190, me denunciando,
Chamando a polícia, me esculhambando.
Fala que eu não presto, só faço zuada,
Puta que pariu, vizinho, que coisa mais chata.
Oh, vizinho chato,
Oh, vizinho chato,
Para de perturbar,
Oh, vizinho chato.
Oh, vizinho chato,
Oh, vizinho chato,
E agora aumenta o som
Só quem tem vizinho chato.
Songtekstvertaling
Ik ben een vrolijke vent.
Maar mijn buurman is saai.,
Als ik mijn geluid aanzet, wordt hij boos.
Bel 190, me afkeurend.,
De politie bellen, me opensnijden.
Praat dat ik niet leen, maak gewoon zuada,
Kutwijf, buurman, wat een saai ding.
O, saaie buur.,
O, saaie buur.,
Stop met storen.,
O, saaie buur.
O, saaie buur.,
O, saaie buur.,
En nu verhoogt het het geluid
Alleen die een saaie buur heeft.