They Will Fall — Facade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Facade" van They Will Fall.
Songteksten
To the imitators:
change the world.
Well, pardon my suspicions, but I’m not quick to sing along when division is our greatest pride and joy.
How we declare such hopeful words and neglect the effect of mass appeal!
I don’t want to be a critic, but counterfeit faith must be unveiled.
Observe the ones around you. Observe the life you live.
This is a city of dead religion, and we are its lifeless citizens.
We’re so quick to blame our weaknesses on demons, as if not a trace of our
flesh is at fault.
We twist this beautiful redemption in Christ into illogical entitlement,
the nightmare
called divine favor.
Innate goodness does not exist on the earth. We must quit speaking like God
owes us.
We can only crawl lower and lower into the depths of our depravity.
Only God can rescue.
Only Christ can save.
When will we learn that we can’t legislate conviction, nor is there a sales
pitch to learn and perfect?
Aren’t we witnesses to what we have seen?
Speak honestly.
Do I view grace in the lens of a trend?
Do I wear the cross as fashionable?
Let us be more than transient followers.
Break our will to depend on Yours.
Break our will.
Step back out of your selfish fervor. The light has become the darkness.
We’re not the shining city on a hill we thought we’d be, consistently authentic
in being fake to please.
If seeking truth is not our motive, then what has taken its place?
I plead with you to examine your hearts, citizens.
Songtekstvertaling
Aan de navolgers:
de wereld veranderen.
Vergeef me mijn vermoedens, maar ik zing niet snel mee als division onze grootste trots en vreugde is.
Hoe we zulke hoopvolle woorden uitspreken en het effect van massa-beroep verwaarlozen!
Ik wil geen criticus zijn, maar vals geloof moet onthuld worden.
Observeer degenen om je heen. Observeer het leven dat je leeft.
Dit is een stad van dode religie, en wij zijn zijn levenloze Burgers.
We geven demonen de schuld van onze zwakheden.
het vlees is fout.
We verdraaien deze mooie verlossing in Christus in onlogische aanspraken.,
nachtmerrie
dat heet goddelijke gunst.
Aangeboren goedheid bestaat niet op aarde. We moeten stoppen met praten als God.
hij is ons wat schuldig.
We kunnen alleen lager en lager kruipen in de diepte van onze verdorvenheid.
Alleen God kan ons redden.
Alleen Christus kan redden.
Wanneer zullen we leren dat we geen veroordeling kunnen uitvaardigen, noch is er een verkoop
toonhoogte om te leren en perfect?
Zijn we geen getuigen van wat we gezien hebben?
Spreek eerlijk.
Zie ik grace in de lens van een trend?
Draag ik het kruis als modieus?
Laten we meer dan voorbijgaande volgelingen zijn.
Breek onze wil om op de jouwe te vertrouwen.
Breek onze wil.
Stap terug uit je egoïstische ijver. Het licht is de duisternis geworden.
We zijn niet de stralende stad op een heuvel die we dachten te zijn, consequent authentiek
in nep zijn om te behagen.
Als het zoeken naar waarheid niet ons motief is, wat heeft dan zijn plaats ingenomen?
Ik smeek u om uw hart te onderzoeken, Burgers.