They Might Be Giants — The Bells Are Ringing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bells Are Ringing" van They Might Be Giants.
Songteksten
The bells are ringing
The song they’re singing
The sound is bringing the people 'round
They hear the instructions
They follow directions
They travel great distances to the sound
The bells are ringing
The song they’re singing
The sound is bringing the people 'round (the bells are ringing the song they’re
singing the sound is)
They hear the instructions (bringing the people 'round)
They follow directions
They travel great distances to the sound (they travel great distances to the
sound)
They are persuaded by the music of the bells
They’re not responsible for anything they do
(No) The people know
(No) The way to go The bells are ringing, they hear the sound
They hear the sound (they hear the sound)
They hear the sound (they hear the sound)
They hear the sound (they hear the sound)
They hear the sound
The bells are ringing
And everyone’s walking
With arms extended in a trance
Forgetting their washing
Neglecting the children
They’re dropping all businesses at hand
A voice is telling them to act a different way
They tilt their heads so they won’t miss what it will say
(No) And when it’s so
(No) There’s this to know
The bells are ringing, they hear the sound
The bells are ringing
The song they’re singing
The sound is bringing the people 'round
They hear the instructions
They follow directions
They travel great distances to the sound
They are persuaded by the music of the bells
They’re not responsible for anything they do
(No) The people know
(No) The way to go The bells are ringing, they hear the sound
A girl with cotton in her ears
Is shielded from the bells' effect
As if by hidden signal
The people turn to face her
One thousand eyes are staring
They pull away her earplugs
The bells are pealing
And they’re revealing
The simple key to happiness
It isn’t evil
It isn’t good
It’s only what the people miss
The bells explain what they’ve been lacking all along
They were disorganized and that was what was wrong
(No) And now they know
(No) The way to go The bells are ringing, they hear the sound
The bells are ringing
The song they’re singing
The sound is bringing the people 'round (the bells are ringing the song they’re
singing the sound is)
They hear the instructions (bringing the people 'round)
They follow directions
They travel great distances to the sound (the bells are ringing the song
they’re singing the sound is)
The bells are ringing (bringing the people 'round)
The song they’re singing
The sound is bringing the people 'round (the bells are ringing the song they’re
singing the sound is)
They hear the instructions (bringing the people 'round)
They follow directions
They travel great distances to the sound (the bells are ringing the song
they’re singing the sound is)
The bells are ringing (bringing the people 'round)
The song they’re singing
The sound is bringing the people 'round (the bells are ringing the song they’re
singing the sound is)
They hear the instructions (bringing the people 'round)
They follow directions
They travel great distances to the sound (they travel great distances to the
sound)
Songtekstvertaling
De klokken luiden.
Het lied dat ze zingen
Het geluid brengt de mensen rond
Ze horen de instructies
Ze volgen aanwijzingen.
Ze reizen grote afstanden naar het geluid
De klokken luiden.
Het lied dat ze zingen
Het geluid brengt de mensen om zich heen (de klokken luiden het lied dat ze zijn
zingen het geluid is)
Ze horen de instructies (het rondbrengen van de mensen)
Ze volgen aanwijzingen.
Ze reizen grote afstanden naar het geluid (ze reizen grote afstanden naar de
geluid)
Ze worden overtuigd door de muziek van de klokken
Ze zijn niet verantwoordelijk voor wat ze doen.
(Nee) de mensen weten
(Nee) de weg om te gaan de klokken luiden, ze horen het geluid
Zij horen het geluid.)
Zij horen het geluid.)
Zij horen het geluid.)
Ze horen het geluid.
De klokken luiden.
En iedereen loopt
Met armen uitgestrekt in trance
Vergeten hun was
De kinderen verwaarlozen
Ze laten alle bedrijven vallen.
Een stem zegt dat ze zich anders moeten gedragen.
Ze draaien hun hoofd zodat ze niet missen wat er staat.
(Nee) en als het zo is
(Nee) er is dit te weten
De klokken luiden, ze horen het geluid
De klokken luiden.
Het lied dat ze zingen
Het geluid brengt de mensen rond
Ze horen de instructies
Ze volgen aanwijzingen.
Ze reizen grote afstanden naar het geluid
Ze worden overtuigd door de muziek van de klokken
Ze zijn niet verantwoordelijk voor wat ze doen.
(Nee) de mensen weten
(Nee) de weg om te gaan de klokken luiden, ze horen het geluid
Een meisje met katoen in haar oren
Is afgeschermd tegen het effect van de klokken
Alsof het een verborgen signaal is.
De mensen keren zich om haar onder ogen te komen.
Duizend ogen staren
Ze trekken haar oordopjes weg.
De klokken luiden.
En ze onthullen
De eenvoudige sleutel tot geluk
Het is niet slecht.
Het is niet goed.
Het is alleen wat de mensen missen.
De klokken leggen uit waar ze al die tijd aan ontbraken.
Ze waren ongeorganiseerd en dat was wat er mis was.
(Nee) En nu weten zij
(Nee) de weg om te gaan de klokken luiden, ze horen het geluid
De klokken luiden.
Het lied dat ze zingen
Het geluid brengt de mensen om zich heen (de klokken luiden het lied dat ze zijn
zingen het geluid is)
Ze horen de instructies (het rondbrengen van de mensen)
Ze volgen aanwijzingen.
Ze reizen grote afstanden naar het geluid (de klokken luiden het lied
ze zingen het geluid is)
De klokken luiden)
Het lied dat ze zingen
Het geluid brengt de mensen om zich heen (de klokken luiden het lied dat ze zijn
zingen het geluid is)
Ze horen de instructies (het rondbrengen van de mensen)
Ze volgen aanwijzingen.
Ze reizen grote afstanden naar het geluid (de klokken luiden het lied
ze zingen het geluid is)
De klokken luiden)
Het lied dat ze zingen
Het geluid brengt de mensen om zich heen (de klokken luiden het lied dat ze zijn
zingen het geluid is)
Ze horen de instructies (het rondbrengen van de mensen)
Ze volgen aanwijzingen.
Ze reizen grote afstanden naar het geluid (ze reizen grote afstanden naar de
geluid)