They Might Be Giants — Number Two songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Number Two" van They Might Be Giants.

Songteksten

If you need a friend, you know what to do
You can count on me,'cause I’m the Number Two
One day at the beach, the next at the zoo
I’m always around, I’m the Number Two
Two arms to hold ya, two legs for walkin'
Two ears on your head, so you can hear when I’m talkin'
Two feet for stompin', two hands for clappin'
Two eyes on your face, so you can see when I’m laughin'
(Ha ha ha ha ha ha ha)
All over the world, you know that it’s true
I’m always around, 'cause I’m the Number Two
At home or the park, you know I’ll pull through
You can count on me, I’m the Number Two
Two hips for shakin', two lips for kissin'
Too long I’ve been blue, because it’s you that I’m missin'
Two knees for kneelin', two shoulders for shruggin'
Two cheeks to make a little grin while we’re huggin'
Ba ba ba ba ba (etc.)
I used to be sad that I am not Number One
Until I found out that I am twice as fun
If you need a friend, you know what to do
You can count on me,'cause I’m the Number Two
One day at the beach, the next at the zoo
I’m always around, I’m the Number Two
I am the Number Two, I am the Number Two
I am the Two the Two the Two the Two the Number Two
I am the Two, it’s true, the Number Two
(laughing)

Songtekstvertaling

Als je een vriend nodig hebt, weet je wat je moet doen.
Je kunt op me rekenen, want Ik ben de nummer twee.
De ene dag aan het strand, de volgende in de dierentuin.
Ik ben er altijd, Ik ben de nummer twee.
Twee armen om je vast te houden, twee benen om te lopen.
Twee oren op je hoofd, zodat je kunt horen wanneer ik praat.
Twee voeten om te stampen, twee handen om te klappen.
Twee ogen op je gezicht, zodat je kunt zien wanneer ik lach
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
Over de hele wereld Weet je dat het waar is
Ik ben er altijd, want Ik ben de nummer twee.
Thuis of in het park, Ik red me wel.
Je kunt op me rekenen, Ik ben de nummer twee.
Twee heupen om te schudden, twee lippen om te kussen.
Te lang ben ik Blauw geweest, want jij bent het die ik mis.
Twee knieën voor knielen, twee schouders voor schouderophalen.
Twee wangen om een grijns te maken terwijl we knuffelen.
Ba ba ba ba ba ba (enz.))
Ik was verdrietig dat ik niet Nummer één was.
Tot ik erachter kwam dat ik twee keer zo leuk ben
Als je een vriend nodig hebt, weet je wat je moet doen.
Je kunt op me rekenen, want Ik ben de nummer twee.
De ene dag aan het strand, de volgende in de dierentuin.
Ik ben er altijd, Ik ben de nummer twee.
Ik ben de nummer twee, Ik ben de nummer twee.
Ik ben de twee de twee de twee de twee de nummer twee
Ik ben de twee, het is waar, de nummer twee
(lachen)