They Might Be Giants — Music Jail, Pt. 1 & 2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Jail, Pt. 1 & 2" van They Might Be Giants.

Songteksten

Where you going, buddy?
Where you going, buddy?
Where you going, buddy?
Where you going, buddy?
Won’t you come with me to music jail?
Where you going, darling?
Where you going, darling?
Where you going, darling?
Where you going, darling?
Won’t you come with me to music jail?
Let’s form a band
Let’s take a stand
Where you going, fella?
Where you going, fella?
Where you going, fella?
Where you going, fella?
Won’t you come with me to music jail?
Don’t turn away
Why don’t you stay?
I was not prepared
To do time, to do time
Frankly, I was scared
About time, about time
I was in a cloud
Everything so loud
Life’s a riot
No one’s quiet at all
In this music crowd
I’m alone, I’m alone
Just one call allowed
No one’s home, no one’s home
I am getting pale
Who could post my bail?
Don’t believe it Dreams of leaving are gone

Songtekstvertaling

Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Ga je niet mee naar de muziekgevangenis?
Waar ga je heen, schat?
Waar ga je heen, schat?
Waar ga je heen, schat?
Waar ga je heen, schat?
Ga je niet mee naar de muziekgevangenis?
Laten we een band vormen.
Laten we een standpunt innemen.
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Ga je niet mee naar de muziekgevangenis?
Draai je niet om.
Waarom blijf je niet?
Ik was niet voorbereid.
Om de tijd uit te zitten, om de tijd uit te zitten
Eerlijk gezegd was ik bang.
Dat werd tijd.
Ik was in een wolk
Alles zo luid
Het leven is een rel.
Niemand is stil.
In deze muziek menigte
Ik ben alleen, Ik ben alleen.
Eén telefoontje toegestaan.
Niemand thuis, niemand thuis.
Ik word bleek.
Wie kan mijn borg betalen?
Geloof niet dat dromen om weg te gaan weg zijn