They Might Be Giants — Hope That I Get Old Before I Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope That I Get Old Before I Die" van They Might Be Giants.

Songteksten

Sometimes I feel like being wispy
And once in a while I feel like being dry
But we’re doomed and we’re drowned by this feeling we surround
So I hope that I get old before I die
Ohhhhh
It’s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn’t happened
Why why why
And I think about the dirt that I’ll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die
Clear off the kitchen table darling
For on the kitchen table I must lie
I’m just tired for my wife just served the banquet of my life
And I hope that I get old before I die
Ohhhhh
It’s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn’t happened
Why why why
And I think about the dirt that I’ll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die
Ohhhhh
It’s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn’t happened
Why why why
And I think about the dirt that I’ll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die

Songtekstvertaling

Soms heb ik het gevoel dat ik lullig ben.
En af en toe heb ik zin om droog te zijn.
Maar we zijn verdoemd en we zijn verdronken door dit gevoel dat we omringen
Dus ik hoop dat ik oud word voor ik sterf.
Ohhhhh
Het is een lang touw dat ze gebruiken om je snel op te hangen, hoop ik.
En ik vraag me af waarom dit niet gebeurd is.
Waarom?
En ik denk aan de modder die ik draag voor een shirt.
En ik hoop dat ik oud word voor ik sterf.
Ga van de keukentafel af, schat.
Want op de keukentafel moet ik liegen.
Ik ben gewoon moe voor mijn vrouw net het banket van mijn leven gediend
En ik hoop dat ik oud word voor ik sterf.
Ohhhhh
Het is een lang touw dat ze gebruiken om je snel op te hangen, hoop ik.
En ik vraag me af waarom dit niet gebeurd is.
Waarom?
En ik denk aan de modder die ik draag voor een shirt.
En ik hoop dat ik oud word voor ik sterf.
Ohhhhh
Het is een lang touw dat ze gebruiken om je snel op te hangen, hoop ik.
En ik vraag me af waarom dit niet gebeurd is.
Waarom?
En ik denk aan de modder die ik draag voor een shirt.
En ik hoop dat ik oud word voor ik sterf.