They Might Be Giants — Doom Doom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doom Doom" van They Might Be Giants.
Songteksten
Lor, lor
There’s a weapon at your door
And it’s pointed at your eye socket
Doppelgangers of they
Drone, drone
It’s a missile to your home
And the missile’s got your name on it Doppelgangers of they
Park the car and hitch a star
To the doppelgangers of they
Doom, doom
It’s a rocket from the tomb
And the rocket’s got your name on it Doppelgangers of they
Doom, doom
There’s a bucket in your room
And the bucket’s got your vibe in it Doppelgangers of they
Bring your buckets, doom
You think you’re sick but we’re sick
We threw a bomb in your hair
So quit shaking it out
Bang, bang
Is the leader of the gang
With a cap for your brain pocket
Doppelgangers of they
Bang, bang
And the leader of the gang
Put your thumb in the wall socket
Doppelgangers of they
Wake up,
They gonna get you
Songtekstvertaling
Lor, lor
Er staat een wapen aan je deur.
En het is gericht op je oogkas.
Dubbelgangers van hen
Drone, drone
Het is een raket naar je huis.
En de raket heeft jouw naam erop staan dubbelgangers van hen.
Parkeer de auto en trek een ster
Voor de dubbelgangers van hen
Doom, doom
Het is een raket uit de tombe.
En de raket heeft jouw naam erop staan dubbelgangers van hen
Doom, doom
Er ligt een emmer in je kamer.
En de emmer heeft jouw uitstraling.
Breng je emmers, doom
Je denkt dat je ziek bent, maar we zijn ziek.
We gooiden een bom in je haar.
Dus stop met het uit te schudden.
Bang, bang
Is de leider van de bende
Met een pet voor je hersenzak
Dubbelgangers van hen
Bang, bang
En de leider van de bende
Stop je duim in het stopcontact.
Dubbelgangers van hen
Wakker,
Ze zullen je pakken.