They Might Be Giants — Dark And Metric songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark And Metric" van They Might Be Giants.

Songteksten

No taxi could take you,
No trains rolling by,
No bicycle shop,
No planes in the sky.
Planes in the sky.
Not a night spent in jail,
Parrot on my arm,
Not a man of the world,
No patch on my eye.
Patch on my eye.
Dark and metric is my town,
Every day and night.
Just because you’re floating
Doesn’t mean you haven’t drowned…
No spoiler, no windscoop,
No mag wheels in back,
No hydraulic shocks,
No privacy glass.
Privacy glass.
Dark and metric is my town,
North, east, west, and south.
Just because you’re smiling
Doesn’t mean you haven’t drowned.

Songtekstvertaling

Geen taxi kan je brengen.,
Geen treinen rijden langs,
Geen fietsenwinkel,
Geen vliegtuigen in de lucht.
Vliegtuigen in de lucht.
Geen nacht doorgebracht in de gevangenis,
Papegaai op mijn arm,
Geen man van de wereld,
Geen ooglapje.
Een ooglapje.
Donker en metrisch is mijn stad,
Elke dag en nacht.
Omdat je zweeft.
Betekent niet dat je niet verdronken bent.…
Geen spoiler, geen voorruit,
Geen mag wielen achterin.,
Geen hydraulische schokken,
Geen privacy glas.
Privacyglas.
Donker en metrisch is mijn stad,
Noord, oost, west en Zuid.
Alleen omdat je lacht.
Dat betekent niet dat je niet verdronken bent.