They Might Be Giants — Climbing The Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climbing The Walls" van They Might Be Giants.
Songteksten
I can’t talk, I got to go Don’t call me back, I won’t get the door
Got to focus on the job
'Cause I got a new job climbing the walls
I was grinding my teeth, I was wasting my youth
And using up my teeth
Now I’m done chewing my nails
Hanging my head, chasing my tail
It got so bad I quit my job
Then I got a new job climbing the walls
Too much junk, too much junk
Can we please clear out this house?
In the trunk, in the trunk
And then we’ll take it all to the dump
Then we won’t need the car
'Cause we’ll stay where we are
And I’ll have all this room
I got tired of pacing the floor
Sick of it all, I’m done with the floor
Walked away ever since I got a new job climbing the walls
I was grinding my teeth, I was wasting my youth
And using up my teeth
Now I’m done chewing my nails
Hanging my head, chasing my tail
It got so bad I quit my job
Then I got a new job climbing the walls
The deep end, the deep end
People talk a lot, but they don’t know
They pretend, they pretend
They don’t really know how deep it goes
Now I misunderstood,
Thought the wall was just good
For staring blankly at I got tired of pacing the floor
Sick of it all, I’m done with the floor
Walked away ever since I got a new job climbing the walls
Now I’m done chewing my nails
Hanging my head, chasing my tail
It got so bad I quit my job
Then I got a new job climbing the walls
Got a new job climbing the walls
Got a new job climbing the walls
Songtekstvertaling
Ik kan niet praten, Ik moet gaan. Bel me niet terug, ik doe de deur niet open.
Ik moet me concentreren op het werk.
Want Ik heb een nieuwe baan om de muren te beklimmen .
Ik knarste mijn tanden, ik verspilde mijn jeugd
En mijn tanden gebruiken
Nu ben ik klaar met op mijn nagels te kauwen.
Hangend mijn hoofd, achter mijn staart aan
Het werd zo erg dat ik ontslag nam.
Toen kreeg ik een nieuwe baan om de muren te beklimmen.
Te veel troep, te veel troep
Kunnen we dit huis leegmaken?
In de kofferbak, in de kofferbak.
En dan nemen we alles mee naar de vuilnisbelt.
Dan hebben we de auto niet nodig.
Want we blijven waar we zijn
En ik heb al deze ruimte
Ik werd moe van het ijsberen op de vloer.
Ik heb genoeg van de vloer.
Ik liep weg sinds ik een nieuwe baan heb.
Ik knarste mijn tanden, ik verspilde mijn jeugd
En mijn tanden gebruiken
Nu ben ik klaar met op mijn nagels te kauwen.
Hangend mijn hoofd, achter mijn staart aan
Het werd zo erg dat ik ontslag nam.
Toen kreeg ik een nieuwe baan om de muren te beklimmen.
The deep end, the deep end
Mensen praten veel, maar ze weten het niet.
Ze doen alsof, ze doen alsof.
Ze weten niet echt hoe diep het gaat.
Nu heb ik het verkeerd begrepen.,
Ik dacht dat de muur gewoon goed was.
Ik was het zat om de vloer te ijsberen.
Ik heb genoeg van de vloer.
Ik liep weg sinds ik een nieuwe baan heb.
Nu ben ik klaar met op mijn nagels te kauwen.
Hangend mijn hoofd, achter mijn staart aan
Het werd zo erg dat ik ontslag nam.
Toen kreeg ik een nieuwe baan om de muren te beklimmen.
Ik heb een nieuwe baan om de muren op te klimmen.
Ik heb een nieuwe baan om de muren op te klimmen.