They Might Be Giants — Careless Santa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careless Santa" van They Might Be Giants.
Songteksten
Careless Santa spoiled my Christmas time
Thoughtless Santa, how can I forgive him?
Been so good all year long
Bag of money was all I asked him for
Down my chimney it came
My one Christmas wish landed on my arm and broke it Careless Santa spoiled my bank robbing scheme
Thoughtless Santa, how can I forgive him?
I laid low like we planned
Bag of money was all he stole from me Down my driveway I came, the place was crawling with cops
Spotted the cast on my arm and they busted me
Songtekstvertaling
Zorgeloze Kerstman heeft mijn Kersttijd verpest.
Onnadenkende Kerstman, Hoe kan ik hem vergeven?
Het is het hele jaar zo goed geweest.
Een zak geld was alles wat ik hem vroeg.
Door mijn schoorsteen kwam het
Mijn enige Kerstwens landde op mijn arm en brak het onzorgvuldig Santa verpestte mijn bankroof plan
Onnadenkende Kerstman, Hoe kan ik hem vergeven?
Ik hield me gedeisd zoals gepland.
Een zak geld was alles wat hij van me stal op mijn oprit. ik kwam, het stikte van de politie.
Ik zag het gips op m ' n arm en ze pakten me.