They Might Be Giants — '85 Radio Special Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'85 Radio Special Thank You" van They Might Be Giants.
Songteksten
Hello
They Might Be Giants are happy to be on a radio program
For the first time in their long-illustrious careers
1985 has been a very good year for They Might Be Giants
In January, Bill began at a new school
Everyone liked him, and he likes everything
In March, we were all trapped deep inside a subway car
Racing down tracks going faster and much faster
Until they never let us out a full ten blocks later
In April, we all sang a duet with Tina Turner
In a way it was nice, and it was our favorite song
But we spent the entire summer resting up Looking for some vital link missing in the big picture
Bill said he had found it, but in fact he had lost it Well, in September Bill chipped a tooth skyriding
Far above the Planet Earth and then came the end of the year
When we were on our very last radio show
Which we are glad that you have become a part of Thank you for listening to They Might Be Giants
We do have a dial-a-song service at 718−387−6962
Service at 718−387−6962
Thank you
Songtekstvertaling
Hallo
Misschien zijn Giants blij dat ze op een radio programma zitten.
Voor het eerst in hun lange carrière
1985 is een heel goed jaar geweest voor de reuzen.
In januari begon Bill op een nieuwe school.
Iedereen mocht hem, en hij houdt van alles.
In Maart zaten we allemaal vast in een metrowagon.
Racen over tracks die sneller en veel sneller gaan
Totdat ze ons nooit tien blokken later uitlaten.
In April zongen we allemaal een duet met Tina Turner.
Op een bepaalde manier was het leuk, en het was ons favoriete liedje
Maar we hebben de hele zomer zitten uitrusten op zoek naar een belangrijke link die ontbreekt in het grote plaatje
Bill zei dat hij het gevonden had, maar in feite was hij het goed kwijt, in September brak Bill een tand door het dak.
Ver boven de planeet Aarde en toen kwam het einde van het jaar
Toen we op onze allerlaatste radioshow waren
We zijn blij dat je een deel van dank bent geworden voor het luisteren naar hun reuzen.
We hebben een dial-a-song service op 718-387-6962
Dienst op 718-387-6962
Dank je.