These United States — Pleasure and Pain and Pride and Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure and Pain and Pride and Me" van These United States.
Songteksten
Pleasure and pain and pride and me Racing to the top of the apple tree
Each one with plans only he can see
I’m gonna throw 'em off if they dont throw me Pleasure and pain and pride and me Sailing with the sharks to the middle of the sea
Each wave the mirror, each crest the key
I’m gonna turn 'em under if they dont turn me Everybody say don’t trust that snake
See, everybody got a deal to make me Ev’ryb’dy standin' on the corner for the bus
The best losing time the worst losin' love
Ev’ryb’dy grabs every thing that they covet
Acting out loud like their minds were above it Ev’rybody covers the earth like a blanket
Extending arms to the tree trunk to shake it Pleasure and pain and pride and me Sooner or later I bought a TV
Each got a channel only he can see
I’m gonna change 'em up if they dont change me Everybody say dont trust that honey bee
Everybody buzzin' with a bargain to plead me Everybody elbows on the corner for the bus
Their best losing time at their worst losing love
Everybody steals a quick sight that they covet
Glancing off though, as their minds drift above it Everybody shakes off the earth like a blanket
Edging the long limbs to branch ends to make it Pleasure and pain and pride and me Shooting our mouths at thier falling leaves
We’re gonna make war or we’re gonna make peace
And I’m gonna lead the charge if they dont lead me
Songtekstvertaling
Plezier en pijn en trots en ik racen naar de top van de appelboom
Ieder met plannen die alleen hij kan zien
Ik gooi ze eraf als ze me geen plezier en pijn en trots geven en ik zeil met de haaien naar het midden van de zee
Elke golf de spiegel, elke kam de sleutel
Ik maak ze kapot als ze me niet veranderen iedereen zegt vertrouw die slang niet
Zie je, iedereen heeft een deal om me te dwingen om op de hoek te staan voor de bus.
De beste verliezende tijd de ergste verliezende liefde
Ev ' ryb ' dy pakt alles wat ze begeren.
Ze doen alsof hun geest erboven staat. iedereen bedekt de aarde als een deken.
Armen uitstrekkend naar de boomstam om het plezier en pijn en trots te schudden en ik vroeg of laat kocht ik een TV
Elk heeft een kanaal dat alleen hij kan zien.
Ik ga ze veranderen als ze me niet veranderen iedereen zegt vertrouw die honingbij niet
Iedereen belt met een koopje om me te smeken iedereen op de hoek voor de bus
Hun beste verliezende tijd op hun slechtste verliezende liefde
Iedereen steelt een snel zicht dat ze begeren
Maar terwijl hun gedachten erboven zweven ... schudt iedereen van de aarde af als een deken.
Door de lange ledematen aan de uiteinden af te takelen, om het plezier en pijn en trots te maken. en ik die onze mond op thier vallende bladeren schiet.
We gaan oorlog voeren of vrede sluiten.
En ik ga de aanklacht leiden als ze me niet leiden.