These United States — Maps songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maps" van These United States.

Songteksten

My heart is looking at maps. It’s scheming how to get back.
It’s feeling weaker by half. My heart is gonna attack
My mind is gonna explode. One thing it can’t have, but knows.
One thing it may never have. My mind approaches the pass.
My heart is sweating the dash. It’s wondering where to get gassed
Beat red, it suddenly laughs! My heart is gonna attack.
My dream is running unknown — gone, found lost, counting down roads.
We ate the horse and we sold off the cart.
My team is falling apart.
My heart is scheming on maps.
My mind is tearing through trash.
My dream is choking up bad.
My team is gonna implode, far gone too long, burning up roads.
Bloodshot tires drift left — brights flash. My heart is gonna attack.
One last laugh before we collapse: my mind releases the catch.
One last laugh before we collapse: my dream is razing a path.
One last laugh before we collapse: my heart is looking at maps.

Songtekstvertaling

Mijn hart kijkt naar kaarten. Het beraamt hoe je terug kunt komen.
Het voelt half zwakker aan. Mijn hart gaat aanvallen.
Mijn geest gaat ontploffen. Eén ding kan het niet hebben, maar weet het.
Eén ding kan het nooit hebben. Mijn geest nadert de pas.
Mijn hart zweet op het dashboard. Hij vraagt zich af waar hij vergast kan worden.
Versla red, het lacht plotseling! Mijn hart gaat aanvallen.
Mijn droom is onbekend, verdwenen, verloren gevonden, wegen aan het aftellen.
We aten het paard op en verkochten de kar.
Mijn team valt uit elkaar.
Mijn hart is aan het plannen op kaarten.
Mijn geest scheurt door het afval.
Mijn droom is aan het stikken.
Mijn team gaat imploderen, veel te lang weg, wegen verbranden.
Bloodshot banden drijven links-brights flits. Mijn hart gaat aanvallen.
Een laatste lach voordat we instorten: mijn geest bevrijdt de vangst.
Een laatste lach voordat we instorten: mijn droom is een pad aan het razen.
Een laatste lach voordat we instorten: mijn hart kijkt naar kaarten.