These Miles — Where This Goes Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where This Goes Off" van These Miles.

Songteksten

I drew fault lines of conflict in front of you
Where errors made it hard to choose
I drew failures of comms in spite of you
Where conversation made it hard to lose
I thought we forgot to heal
Slower we travel to this
Longer you wait, and I leave you cold
At a beat you’ll waiver with a calming affliction
The further I’ll hold on to make you feel my
Rushing through your hotel I’ve forced
An exit so bold I could almost feel air
I thought I’d answered questions
But errors came clear to me
I thought I’d left to lose
Failure was the largest fear
I knew we forgot to heal
I knew we forgot to heal
Harder I resist with this
The more we fail, and I draw fault lines
I’ll illustrate where this goes off
I’ll face my fears and forage
I’ll wait for you to respond
I’ll make peace with chemical courage
I’ll make peace with chemical courage
I’ll make peace with chemical courage
At a beat you’ll waiver with a calming affliction
The further I’ll hold on to make you feel my
Rushing through your hotel I’ve forced
An exit so bold I could almost feel air
Rushing through

Songtekstvertaling

Ik tekende breuklijnen van conflict voor je neus.
Waar fouten maakte het moeilijk om te kiezen
Ik tekende storingen in de communicatie ondanks jou.
Waar conversatie het moeilijk maakte om te verliezen
Ik dacht dat we vergeten waren te genezen.
Langzamer.
Als je langer wacht, laat ik je koud.
In een beat zal je afzien met een kalmerende aandoening
Hoe verder Ik zal vasthouden om u te laten voelen mijn
Ik heb je door je hotel gehaast.
Een uitgang zo gedurfd dat ik bijna lucht kon voelen.
Ik dacht dat ik vragen had beantwoord.
Maar fouten kwamen me duidelijk voor.
Ik dacht dat ik was vertrokken om te verliezen.
Falen was de grootste angst.
Ik wist dat we vergeten waren te genezen.
Ik wist dat we vergeten waren te genezen.
Harder ik verzet me hiermee
Hoe meer we falen, en ik trek breuklijnen
Ik zal illustreren waar dit afgaat.
Ik zal mijn angsten onder ogen zien.
Ik wacht tot je reageert.
Ik zal vrede sluiten met chemische moed.
Ik zal vrede sluiten met chemische moed.
Ik zal vrede sluiten met chemische moed.
In een beat zal je afzien met een kalmerende aandoening
Hoe verder Ik zal vasthouden om u te laten voelen mijn
Ik heb je door je hotel gehaast.
Een uitgang zo gedurfd dat ik bijna lucht kon voelen.
Erdoorheen rennen