These Hearts — She'd Like to Wear the Pants, but She Can't Fit Into Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She'd Like to Wear the Pants, but She Can't Fit Into Mine" van These Hearts.

Songteksten

Let it all, let it all, let it all die down
Did you really mean those things you said
She said what are you waiting for I can’t wait forever
She said I deserve so much more for me than this
She said what are you waiting for I can’t wait forever
She said am I worth fighting for put em' up put em' up Looking for a sign (do you remember when?)
We used to dream (of how things could be)
I know it might not look like much but when I’m spilling out my guts
I know that this could be the end but I’ll insist to pretend (that I’m fine)
I don’t think it’s too much to ask,
A little help from you is more than I’ve been getting lately
(When you’re old) you can bet (that it was me) that loved you to death
Until death do us part (is something) that your heart (will never say)
You will never say…
Let it all, let it all, let it all die down
Did you really mean those things you said
She said what are you waiting for I can’t wait forever
She said I deserve so much more for me than this
She said what are you waiting for I can’t wait forever
She said am I worth fighting for put em' up put em' up

Songtekstvertaling

Laat het allemaal, laat het allemaal, laat het allemaal sterven
Meende je echt wat je zei?
Ze zei Waar wacht je op Ik kan niet eeuwig wachten
Ze zei dat ik zoveel meer voor mezelf verdien dan dit.
Ze zei Waar wacht je op Ik kan niet eeuwig wachten
Ze zei dat ik het waard was om voor te vechten zet ze op zoek naar een teken (Weet je nog wanneer?)
Vroeger droomden wij.)
Ik weet dat het misschien niet veel lijkt, maar als ik mijn ingewanden eruit gooi ...
Ik weet dat dit het einde kan zijn, maar ik sta erop om te doen alsof ik in orde ben.)
Ik denk niet dat het te veel gevraagd is.,
Een beetje hulp van jou is meer dan ik de laatste tijd krijg.
(Als je oud bent) je kunt wedden dat ik het was die van je hield tot de dood
Tot de dood ons scheidt, zal uw hart u niet antwoorden.)
Dat zul je nooit zeggen.…
Laat het allemaal, laat het allemaal, laat het allemaal sterven
Meende je echt wat je zei?
Ze zei Waar wacht je op Ik kan niet eeuwig wachten
Ze zei dat ik zoveel meer voor mezelf verdien dan dit.
Ze zei Waar wacht je op Ik kan niet eeuwig wachten
Ze zei: "ben ik het waard om voor te vechten?"