These Hearts — Last Man Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Man Alive" van These Hearts.

Songteksten

I’ve been waiting for a long time
You’re the only one in the world that I want
You said the worst thing at the very worst time, and all we do is fight
We’re a match made in heaven, put through hell, and I don’t want to be alone
You took the words right out of my mouth, and all I do is choke
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
She’s looking at me like I’m the last man alive, but two can play at that game
Absence makes my heart get harder
Every time we talk we don’t get farther
Oh, is this the song that you’ve been waiting for?
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
Do you care if I am paralyzed by the thought of you
And everything you put me through?
Do you care if I am paralyzed by the thought of you
And everything you put me through?
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you

Songtekstvertaling

Ik wacht al heel lang.
Jij bent de enige in de wereld die Ik wil
Je zei het ergste op het slechtste moment, en alles wat we doen is vechten.
We zijn een match gemaakt in de hemel, door een hel gegaan, en Ik wil niet alleen zijn
Je haalde de woorden uit mijn mond, en alles wat ik doe is stikken.
Als liefde slechts een spel is
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wil het je laten weten.
Ik wil niet zonder jou leven.
Ze kijkt naar me alsof ik de laatste man ben die leeft, maar twee kunnen dat spel spelen.
Afwezigheid maakt mijn hart moeilijker.
Elke keer als we praten komen we niet verder.
Is dit het liedje waar je op gewacht hebt?
Als liefde slechts een spel is
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wil het je laten weten.
Ik wil niet zonder jou leven.
Als liefde slechts een spel is
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wil het je laten weten.
Ik wil niet zonder jou leven.
Kan het je schelen of ik verlamd ben door de gedachte aan jou
En alles wat je me hebt aangedaan?
Kan het je schelen of ik verlamd ben door de gedachte aan jou
En alles wat je me hebt aangedaan?
Als liefde slechts een spel is
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wil het je laten weten.
Ik wil niet zonder jou leven.
Als liefde slechts een spel is
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wil het je laten weten.
Ik wil niet zonder jou leven.