These Green Eyes — Watch the Lights Go Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch the Lights Go Out" van These Green Eyes.
Songteksten
Leave well enough alone
Fill an empty room
With empty glasses
The chances I’ve had I have blown
But there’s something left
Hiding deep inside
What I’ve always wanted
How helpless I am I have shown
That I don’t know what to do
I wanted you
So in other words
You’re exactly what I’ve been looking for
You were right
When you told me I was wrong
I guess it doesn’t matter now
Now desperate
All the comfort I have here is cold
I feel like a mess and it shows
That I’m tired of wasting
What’s been deep inside
But I’ve kept you waiting
How helpless I am I have shown
That I don’t know what to do
About wanting you
So in other words
You’re exactly what I’ve been looking for
It’s all right
Until all we have is gone
Make every second count
Stay and watch the lights go out
One by one
Until all we have left
Is our own little world
So in other words
You’re exactly what I’ve been looking for
It’s all right
Until all we have is gone
Make every second count
Stay and watch the lights go out
Songtekstvertaling
Laat het met rust.
Vul een lege kamer
Met lege glazen
De kansen die ik had, heb ik verknald.
Maar er is nog iets over.
Diep van binnen verstoppen
Wat ik altijd al wilde.
Hoe hulpeloos ik ben heb ik laten zien
Dat ik niet weet wat ik moet doen
Ik wilde jou.
Dus met andere woorden
Je bent precies wat ik zocht.
Je had gelijk.
Toen je zei dat ik het mis had.
Ik denk dat het nu niet meer uitmaakt.
Nu wanhopig
Al het comfort dat ik hier heb is koud.
Ik voel me een puinhoop en het laat zien
Dat ik moe ben van het verspillen
Wat er diep van binnen is geweest
Maar ik heb je laten wachten.
Hoe hulpeloos ik ben heb ik laten zien
Dat ik niet weet wat ik moet doen
Over jou willen
Dus met andere woorden
Je bent precies wat ik zocht.
Het is goed.
Totdat alles wat we hebben weg is
Elke seconde tellen
Blijf en zie de lichten uitgaan
Eén voor één.
Tot alles wat we nog hebben
Is onze eigen kleine wereld
Dus met andere woorden
Je bent precies wat ik zocht.
Het is goed.
Totdat alles wat we hebben weg is
Elke seconde tellen
Blijf en zie de lichten uitgaan