These Green Eyes — Sucker Punch (Won't Get Away with It) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sucker Punch (Won't Get Away with It)" van These Green Eyes.
Songteksten
Did you think it would be easy?
That you could just walk away
With no strings attached?
Or did you think we wouldn’t notice
The crime of the century?
Did you even think at all?
No, I really don’t think you did
What made you think
You could do something like this to me?
You won’t get away with it (won't get away with it)
Hey, what made you think
You could do something like this to me?
You won’t get away with it
Because it was so much
More than just a bad day
It was the panic
In the street before a riot
And the calm before the storm
It was the feeling in your gut
When you lost control
And your car went off the road
It was the fear that your prayers
Would forever go unanswered
Because nothing can save you now
It was finding out just how much we took for granted
When we buried our best friend
It was the tears we left behind
It turned us into desperate men
Hey!
What made you think
You could do something like this to me?
You won’t get away with it (won't get away with it)
Hey, what made you think
You could do something like this to me?
You won’t get away with it
We will (we will)
We will survive
We will (we will)
We will survive
Because all it takes
Is for one spark to turn into a flame
As we watched the fires burned out of control
Hey!
What made you think
You could do something like this to me?
You won’t get away with it (won't get away with it)
Hey, what made you think
You could do something like this to me?
You won’t get away with it
So, what made you think
You could do something like this to me?
Songtekstvertaling
Dacht je dat het makkelijk zou zijn?
Dat je gewoon weg kon lopen
Zonder verplichtingen?
Of dacht je dat we het niet zouden merken?
De misdaad van de eeuw?
Heb je wel nagedacht?
Nee, dat denk ik niet.
Waarom denk je dat?
Kun je me zoiets aandoen?
Je komt er niet mee weg (zal er niet mee wegkomen)
Waarom denk je dat?
Kun je me zoiets aandoen?
Je komt er niet mee weg.
Omdat het zo veel was.
Meer dan alleen een slechte dag
Het was de paniek.
Op straat voor een rel
En de rust voor de storm
Het was het gevoel in je buik.
Toen je de controle verloor
En je auto ging van de weg af.
Het was de angst dat je gebeden
Zou voor altijd onbeantwoord blijven
Omdat niets je nu kan redden.
Het kwam erachter hoeveel we voor lief namen.
Toen we onze beste vriend begroeven
Het waren de tranen die we achterlieten.
Het veranderde ons in wanhopige mannen.
Hey!
Waarom denk je dat?
Kun je me zoiets aandoen?
Je komt er niet mee weg (zal er niet mee wegkomen)
Waarom denk je dat?
Kun je me zoiets aandoen?
Je komt er niet mee weg.
Dat zullen we doen.)
We zullen overleven.
Dat zullen we doen.)
We zullen overleven.
Want alles wat nodig is
Is dat een vonk verandert in een vlam
Toen we zagen hoe de branden uit de hand brandden.
Hey!
Waarom denk je dat?
Kun je me zoiets aandoen?
Je komt er niet mee weg (zal er niet mee wegkomen)
Waarom denk je dat?
Kun je me zoiets aandoen?
Je komt er niet mee weg.
Waarom denk je dat?
Kun je me zoiets aandoen?