Therion — The Wild Hunt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wild Hunt" van Therion.
Songteksten
Hunted by the gargoyles through the labyrinth.
Loosing Ariadnes thread. I’m gone astray!
Tumbling into Chaos without anything
And my holy guardian angel has walked away.
I’m chasing my shadow inside my own soul
I am the persecutor of my self in the wild hunt
The horned god take me through infernal journeys
The Dogs are barking and the Owls cry out loud,
Shadows are laughing and screaming in my ears.
I see the outline of the horned Man-in-Black.
He stretch his hand to my left shoulder in fear.
I’m chasing my shadow inside my own soul
I am the persecutor of my self in the wild hunt
The horned god take me through infernal journeys
I throw my self into all the demons.
I cast my self into the Wild Hunt.
The forest is the Labyrinth of Fear
And all the deads’s running in the Hunt.
I give my self unto all my demons
And let they eat of my mind and soul.
I will gain strange powers in this ravage.
I cast my self into the Wild Hunt.
I’m chasing my shadow inside my own soul
I am the persecutor of my self in the wild hunt
The horned god take me through infernal journeys
Songtekstvertaling
Opgejaagd door de waterspuwers door het labyrint.
Het verliezen van Ariadnes draad. Ik ben verdwaald.
Stort in Chaos zonder iets.
En mijn heilige beschermengel is weggelopen.
Ik achtervolg mijn schaduw in mijn eigen ziel
Ik ben de vervolger van mezelf in de Wilde Jacht
De gehoornde god neemt me mee door helse reizen
De honden blaffen en de uilen huilen luidop,
Schaduwen lachen en schreeuwen in mijn oren.
Ik zie de omtrek van de gehoornde man in het zwart.
Hij strekte zijn hand naar mijn linkerschouder in angst.
Ik achtervolg mijn schaduw in mijn eigen ziel
Ik ben de vervolger van mezelf in de Wilde Jacht
De gehoornde god neemt me mee door helse reizen
Ik gooi mezelf in alle demonen.
Ik wierp mezelf in de Wilde Jacht.
Het bos is het labyrint van angst.
En alle doden zijn op jacht.
Ik geef mijn zelf aan al mijn demonen
En laat ze eten van mijn geest en ziel.
Ik zal vreemde krachten krijgen in deze ravage.
Ik wierp mezelf in de Wilde Jacht.
Ik achtervolg mijn schaduw in mijn eigen ziel
Ik ben de vervolger van mezelf in de Wilde Jacht
De gehoornde god neemt me mee door helse reizen