Therion — Asgard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asgard" van Therion.
Songteksten
ASGARD
— The Bifrost Bridge —
Riding on the rainbow and they’ll pass the gate of Heimdal
Open up Gladheim and the Walhalla!
In the house of Odin the fallen one is standing
With all Einherjar, ready for war
When the seal is broken up in the midwinter sky
All the dead will follow Odin and they’re coming by the storm
In the middle of the world the rock of Gods stand high
On the dark yule-night
The gods will descend with the dead of the brave
Take us to Walhalla
When we’ll pass the gate of Heimdal
Let us meet gods (and) follow their ride
If you watch the night sky you will find their dwelling
(in) the stars they live (as) the zodiac signs
When the bridge will make a way for all the northern gods
All the dead will ride on Bifrost and they’re coming by the storm
Sagas from the ancient days are written in the sky
When you read the runes again Walhalla and Asgård are reborn
Songtekstvertaling
ASGARD
- De Bifrost Brug —
Rijden op de regenboog en ze zullen de poort van Heimdal passeren
Open Gladheim en het Walhalla!
In het huis van Odin staat de gevallen
Met alle Einherjar, klaar voor de oorlog
Als het zegel verbroken is in de lucht van de midwinter
Alle doden zullen Odin volgen en ze komen door de storm
In het midden van de wereld staat de rots der Goden hoog
Op de donkere yule-nacht
De goden zullen afdalen met de doden van de dapperen.
Breng ons naar Walhalla.
Wanneer we de poort van Heimdal passeren
Laten we de goden ontmoeten en hun rit volgen.
Als je naar de nachtelijke hemel kijkt zul je hun woning vinden.
zij leven als sterren.
Wanneer de brug een weg zal maken voor alle noordelijke goden
Alle doden zullen op Bifrost rijden en ze komen door de storm
Sagas uit de oude dagen zijn geschreven in de lucht
Als je de runen weer leest zijn Walhalla en Asgård herboren.