Theresa Merritt — The Feeling That We Have songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Feeling That We Have" van Theresa Merritt.
Songteksten
Put your arms around me child
Like when you bumped your shin
Then you’ll know I love you now
As I loved you then
Though you maybe trying sometimes
And I’ll need you
And you’re not there
You know I may get mad
And turn away
But you know that I still care
But you cannot ask for more
Than can come from me I am older than you are
And one day you’ll see
If I lose my patience with you
And I suddenly start to scream
It’s only because I just want you to be Everything that I see in my dreams
And I’d like to know it’s there
The feeling that we have
When you know that you can come
Running to me Whenever times are bad
Don’t lose the feeling that we have
Don’t lose the feeling that we have
Though you are growing older now
And I’m watching you grow
I know I make you sad sometimes
And I see your feeling show
But one day I’ll look around
And you will be grown
You’ll be out in the world
Such a pretty girl
You’ll be on your own
And I’d like to know it’s there
The feeling that we have
Knowing that you can come to me Whenever you are sad
And I’d like to know it’s there
The feeling that we have
Don’t lose the feeling that we have
Don’t lose the feeling that we have
Don’t lose the feeling that we have
Songtekstvertaling
Sla je armen om me heen, kind.
Zoals toen je je scheenbeen stootte.
Dan weet je dat ik nu van je hou.
Zoals ik toen van je hield.
Hoewel je misschien soms probeert
En ik heb je nodig.
En je bent er niet.
Je weet dat ik misschien kwaad word.
En wend je af.
Maar je weet dat ik nog steeds om je geef.
Maar je kunt niet meer vragen
Ik ben ouder dan jij.
En op een dag zul je zien
Als ik mijn geduld met jou verlies
En opeens begin ik te schreeuwen.
Het is alleen omdat Ik wil dat je alles bent wat ik in mijn dromen zie.
En Ik wil graag weten of het er is.
Het gevoel dat we hebben
Als je weet dat je kunt komen
Naar me toe rennen als de tijden slecht zijn
Verlies niet het gevoel dat we hebben
Verlies niet het gevoel dat we hebben
Hoewel je nu ouder wordt
En ik zie je groeien.
Ik weet dat ik je soms verdrietig maak.
En ik zie je gevoelsshow
Maar op een dag zal ik rondkijken
En je zult volwassen worden.
Je zult in de wereld zijn.
Zo ' n mooi meisje.
Je staat er alleen voor.
En Ik wil graag weten of het er is.
Het gevoel dat we hebben
Wetende dat je naar mij kunt komen wanneer je verdrietig bent.
En Ik wil graag weten of het er is.
Het gevoel dat we hebben
Verlies niet het gevoel dat we hebben
Verlies niet het gevoel dat we hebben
Verlies niet het gevoel dat we hebben