Theresa Andersson — Birds Fly Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds Fly Away" van Theresa Andersson.
Songteksten
I’m sitting on my stoop
Just thinking about the friends I used to know
Summers were spent outside
Snapping time on our thighs
Smiling as the boys walked by And then a breeze begins to blow
And I know it’s time to go inside
But when birds fly away
They seek shelter
Trees stand strong
They don’t falter
I’m walking down the street
The people we pass nod our heads and go Shuffle our feet away, never more than «hello»
One more will not stop by Like a photograph I took
One of many in a book I lost to time
Don’t fade away
Turn 'round
Stay for the day
In my town
Birds fly away
They seek shelter
Trees stand strong
They don’t falter
Birds fly away
They seek shelter
Trees stand strong
They don’t falter
Songtekstvertaling
Ik zit op mijn stoep.
Ik dacht aan de vrienden die ik kende.
De zomers werden buiten doorgebracht
Knapen op onze dijen
Glimlachend als de jongens voorbij liepen en dan een briesje begint te blazen
En ik weet dat het tijd is om naar binnen te gaan.
Maar wanneer vogels wegvliegen
Ze zoeken onderdak.
Bomen staan sterk
Ze wankelen niet.
Ik loop door de straat
De mensen die we passeren knikken met ons hoofd en schudden onze voeten weg, nooit meer dan " Hallo»
Nog eentje komt niet langs als een foto die ik heb genomen.
Een van de vele in een boek dat ik verloor in de tijd
Niet vervagen
Draai je om.
Blijf voor vandaag.
In mijn stad
Vogels vliegen weg
Ze zoeken onderdak.
Bomen staan sterk
Ze wankelen niet.
Vogels vliegen weg
Ze zoeken onderdak.
Bomen staan sterk
Ze wankelen niet.