Therefore I Am — You Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Leave" van Therefore I Am.
Songteksten
We are all suffers of love
Waiting for the rains to come
Hoping they flood away the pain
Some stable, some not safe to say
But were all wishing that death would call or scream
Each and every name
So here I am, praying for the rains to come
Hoping they flood away the pain
With the smell of smoke and plastic gin
Washed over my head and past my knees
I slowly wait to be erased
We are all like specks of dust that happen
To collect in the same shining ray of sun
And the golden hue that cast right
Through some old man’s living room
While he sits all alone in overtones
Accents of smoke and nicotine
A calming subtlety to compliment the clipper ships
And the paintings he has hung
Well we all float and live by chance
He just sits and stares and laughs at The shadows we create and then you leave
Then you leave
(Then you leave)
Just like god when he abandoned all of us With the punishment of love
And then you leave
And the devil feeds misery
(Then you leave)
Apparent to our loves so it will settle in our lungs
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Songtekstvertaling
We lijden allemaal aan liefde.
Wachten tot de regen komt
Hopen dat ze de pijn wegspoelen
Sommige stabiel, sommige niet veilig om te zeggen
Maar wensten allemaal dat de dood zou roepen of schreeuwen
Elke naam
Dus hier ben ik, biddend voor de regen die komt
Hopen dat ze de pijn wegspoelen
Met de geur van rook en plastic gin
Over mijn hoofd gewassen en langs mijn knieën
Ik wacht langzaam om gewist te worden.
We zijn allemaal als stofdeeltjes die gebeuren.
Om te verzamelen in dezelfde stralende zonnestraal
En de gouden tint die rechts gleed
Door de woonkamer van een oude man.
Terwijl hij helemaal alleen zit in boventonen
Accenten rook en nicotine
Een kalmerende subtiliteit om de clipper schepen te complimenteren.
En de schilderijen die hij opgehangen heeft
We drijven allemaal en leven toevallig.
Hij zit te staren en lacht om de schaduwen die we creëren en dan ga je weg.
Dan ga je weg.
(Dan ga je weg)
Net als god toen hij ons allemaal in de steek liet met de straf van de liefde.
En dan ga je weg.
En de duivel voedt ellende.
(Dan ga je weg)
Duidelijk aan onze liefdes, zodat het zich in onze longen zal vestigen.
Dan ga je weg.
Dan ga je weg.
Dan ga je weg.
Dan ga je weg.
Dan ga je weg.
Dan ga je weg.
Dan ga je weg.
Dan ga je weg.