Therefore I Am — My Father, the Fatalist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Father, the Fatalist" van Therefore I Am.
Songteksten
The colors were captured in '89
We were two children
One six months, one thirty-one
I wished you had whispered
Listen, son, a disease is buried deep inside of me And inside of you as well
'Cause now I’m left waiting
Like father, like son
We were both born with the damage done
At least now I know, death claimed my name
The day the moment I was born
All of the women who will weep and who will mourn
Those that will cry alongside my casket
Have all been called, their calendars marked
'Cause the cancer that will kill me has been formed
So I say, metaphysics no more
I sleepwalk with X’s for eyes
I’ve got nothing but time
'Cause now I’m left waiting
Life father, like son
We were both born with the damage done
I always wondered why you ran away
Idle time is all to blame
The devil’s playground where you use to lay
Songtekstvertaling
De kleuren werden gevangen in ' 89
We waren twee kinderen.
Eén zes maanden, één eenendertig.
Ik wou dat je had gefluisterd.
Luister, zoon, een ziekte is diep in mij begraven en ook in jou.
Want nu sta ik te wachten.
Zo Vader, Zo Zoon.
We zijn allebei geboren met de schade die is aangericht.
Nu Weet ik tenminste dat de dood mijn naam heeft opgeëist.
De dag dat ik geboren werd
Alle vrouwen die zullen huilen en die zullen rouwen
Degenen die zullen huilen naast mijn kist
Zijn alle genoemd, hun kalenders gemarkeerd
Want de kanker die me zal doden is gevormd.
Dus ik zeg, metafysica niet meer
Ik slaapwandel met X ' s voor ogen
Ik heb alleen maar tijd.
Want nu sta ik te wachten.
Life father, like son
We zijn allebei geboren met de schade die is aangericht.
Ik heb me altijd afgevraagd waarom je wegliep.
Idle time is all to blame
De speeltuin van de duivel waar je lag