There Will Be Fireworks — Ash Wednesday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ash Wednesday" van There Will Be Fireworks.
Songteksten
A gale of psalms from the chapel doors
Some trembling song stretched heavenward
And carried on the cold wild wind
Lingering in March
Steadied hand on steady glass
A toast to absent company
Bartered blood and borrowed brass
While outside sirens sing
Left at last call
Dreamed a dream by the old canal
He slept through the night
And they came and they traced him in white
On Ash Wednesday
So midnight falls still and black
As silent as that maker’s hand
That left you reeling, left you cold
When your weary world it woke
The phone dropped to the floor in the kitchen
The TV was flickering, hissing the news
Some far flung half truths
But home’s where the heart is And home’s where the hurt is too
I left at last call
Dreamed a ghost on the 44
In amber light, the city sleeps peaceful tonight
On Ash Wednesday
Songtekstvertaling
Een storm van psalmen van de deuren van de kapel
Een trillend lied strekte zich uit.
En gedragen door de koude wilde wind
Treuzelen in Maart
Gestoomde hand op constant glas
Een toost op afwezig gezelschap.
Geruild bloed en geleend koper
Terwijl buiten sirenes zingen
Links bij laatste oproep
Droomde een droom bij het oude kanaal
Hij sliep de hele nacht door.
En ze kwamen en volgden hem in het wit.
Op Aswoensdag
Dus midnight falls stil en zwart
Zo stil als de hand van die maker
Dat liet je wankelen, liet je koud
Toen je vermoeide wereld wakker werd
De telefoon viel op de grond in de keuken.
De TV flikkerde, sistte het nieuws.
Sommige verre halve waarheden
Maar thuis is waar het hart is en thuis is waar de pijn ook is
Ik ben bij laatste oproep weggegaan.
Droomde een geest op de 44
In amber light slaapt de stad vredig vannacht
Op Aswoensdag