Therapy? — Other People's Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other People's Misery" van Therapy?.
Songteksten
I had a love of life
I had a stable mind
There’s something wrong with me One fix, a quick release
For you, for you, for you
Other people’s misery
I had some confidence
I had some kind of grace
But it’s caught up with me One fix, a quick release
For you, for you, for you
Other people’s misery
I had a love of life
I had a stable mind
I had a love of life
I had a stable mind
I had a love of life
I had a stable mind
I had a love of life
I had a stable mind
For you, for you, for you
For you, for you, for you
Other people’s misery
Other people’s misery
Sister
Hey, sister, what am I in for?
What is this place? who are these people?
Miles of wires, fluorescent light, crimson faces, familiar hatred
Miles of wires, fluorescent light, crimson faces, knuckle necklace
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me
'Cause, sister, I’m lost
And it’s raining like I’ve never seen
Thick, red, hot, in pregnant drops, I scratch my skin
I can’t sleep, I’m barely awake, I’m suffocating, an open space
I can’t sleep, I’m barely awake, I’m suffocating, I’m suffocating
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me
'Cause, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost
Do not, do not, do not, do not, do not, do, do, do, do, do Do not, do not, do not, do not, do not, do, do, do, do, do And I can’t sit still, and I can’t relax
It’s like trying to find my way out of someone else’s nightmare
Working for the same old people, waiting for the same old man
Working for the same old people, waiting for the same old man
Sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me My sister, I’m lost and I’m taking you with me Wherever I go, yeah, I’m taking you with me
'Cause, sister, I’m lost
Sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost, sister, I’m lost
Lost afternoons, measuring time in spoons
Songtekstvertaling
Ik had een liefde voor het leven
Ik had een stabiele geest.
Er is iets mis met mij, een fix, een snelle release
Voor jou, voor jou, voor jou
De ellende van anderen
Ik had wat vertrouwen.
Ik had een soort van genade.
Maar het heeft me ingehaald een fix, een snelle release
Voor jou, voor jou, voor jou
De ellende van anderen
Ik had een liefde voor het leven
Ik had een stabiele geest.
Ik had een liefde voor het leven
Ik had een stabiele geest.
Ik had een liefde voor het leven
Ik had een stabiele geest.
Ik had een liefde voor het leven
Ik had een stabiele geest.
Voor jou, voor jou, voor jou
Voor jou, voor jou, voor jou
De ellende van anderen
De ellende van anderen
Zus
Zuster, waarom zit ik hier?
Wat is dit voor plek? wie zijn die mensen?
Kilometers draden, fluorescerend licht, karmozijnrode gezichten, bekende haat
Kilometers draden, fluorescerend licht, karmozijnrode gezichten, knokkel ketting
Zuster, ik ben verdwaald en ik neem je met me mee waar ik ook ga, ja, ik neem je met me mee
Want, Zuster, ik ben verdwaald.
En het regent zoals ik nog nooit gezien heb
Dik, rood, heet, in zwangere druppels, krab ik aan mijn huid
Ik kan niet slapen, Ik ben nauwelijks wakker, ik stik, een open ruimte
Ik kan niet slapen, Ik ben nauwelijks wakker, ik stik, ik stik
Zuster, ik ben verdwaald en ik neem je met me mee waar ik ook ga, ja, ik neem je met me mee
Want, Zuster, ik ben verloren, zuster, ik ben verloren, zuster, ik ben verloren, zuster, ik ben verloren
Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, doen, doen, doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, doen, doen, doen, doen en ik kan niet stil zitten, en ik kan niet ontspannen
Het is alsof ik uit andermans nachtmerrie probeer te komen.
Werken voor dezelfde oude mensen, wachten op dezelfde oude man
Werken voor dezelfde oude mensen, wachten op dezelfde oude man
Zuster, ik ben verdwaald en ik neem je met me mee waar ik ook ga, ja, ik neem je met me mee mijn zus, Ik ben verdwaald en ik neem je mee waar ik ook ga, ja, ik neem je met me mee
Want, Zuster, ik ben verdwaald.
Zuster, ik ben verloren, zuster, ik ben verloren, zuster, ik ben verloren, zuster, ik ben verloren
Verloren middagen, maattijd in lepels