Theory Of A Deadman — Confession songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confession" van Theory Of A Deadman.

Songteksten

Felt like the earth was alive
Felt like a life worth living
Too bad that knife in my back was so heavy
And now the bitch is gone, but still the knife remains
So glad she’s packed and gone already
Well it’s like…
Life after death is life after you
Half of all of this is gonna have to do
Is gonna have to do
This time the cohice was mine
This time I just won’t give in
Too bad that knife in my back was so heavy
And now the picture’s gone, but still the dust remains
I hope she’s missing me already
Well it’s like…
Life after death is life after you
Half of all of this is gonna have to do
Life after this is life after you
Half of all of this is gonna have to do
Is gonna have to do
Well it’s like…
Life after death is life after you
Half of all of this is gonna have to do
Life after this is life after you
Half of all of this is gonna have to do
Is gonna have to do
Half of all of this is gonna have to do
Is gonna have to do
I hope she’s missing me already

Songtekstvertaling

Het voelde alsof de aarde leefde.
Het voelde als een leven dat het leven waard was.
Jammer dat dat mes in mijn rug zo zwaar was.
En nu is de teef weg, maar toch blijft het mes over.
Ik ben zo blij dat ze al weg is.
Het is alsof ... …
Leven na de dood is leven na jou
De helft van dit alles zal moeten
Het moet maar.
Deze keer was de cohice van mij.
Deze keer geef ik niet toe.
Jammer dat dat mes in mijn rug zo zwaar was.
En nu is de foto weg, maar toch blijft het stof over.
Ik hoop dat ze me nu al mist.
Het is alsof ... …
Leven na de dood is leven na jou
De helft van dit alles zal moeten
Leven na dit is leven na jou
De helft van dit alles zal moeten
Het moet maar.
Het is alsof ... …
Leven na de dood is leven na jou
De helft van dit alles zal moeten
Leven na dit is leven na jou
De helft van dit alles zal moeten
Het moet maar.
De helft van dit alles zal moeten
Het moet maar.
Ik hoop dat ze me nu al mist.