Theory Of A Deadman — Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van Theory Of A Deadman.

Songteksten

I’m in love with an angel
Heaven forbid
Make me a believer
With the touch of her skin
I’d go to hell and back with you
Stay lost in what we found
Worlds apart
We were the same
Until we hit the ground
Maybe I’m crazy
Maybe I’m weak
Maybe I’m blinded by what I see
You wanted a soldier
But it wasn’t me Cuz I could never set you free
So fly
On your own
It’s time I let you go Go
I’m in love with an angel
Who’s afraid of the night
Her halo is broken
But there’s fight in her eyes
Walls are built to keep us safe
Until they’re crashing down
Worlds apart
We were the same
Until you hit the ground
Maybe I’m crazy
Maybe I’m weak
Maybe I’m blinded by what I see
You wanted a soldier
But it wasn’t me Cuz I could never set you free
So fly
On your own
It’s time I let you go Walls are built to keep us safe
Until they’re crashing down
Worlds apart
We were the same
Until you hit the ground
Maybe I’m crazy
Maybe I’m weak
Maybe I’m blinded by what I see
You wanted a soldier
But it wasn’t me Cuz I could never set you free
So fly
On your own
It’s time I let you go

Songtekstvertaling

Ik ben verliefd op een engel
God verhoede het.
Maak me een gelovige.
Met de aanraking van haar huid
Ik zou naar de hel gaan en terug met jou.
Blijf verloren in wat we vonden.
Werelden apart
We waren hetzelfde.
Tot we de grond raken
Misschien ben ik gek.
Misschien ben ik zwak.
Misschien ben ik verblind door wat ik zie.
Je wilde een soldaat.
Maar ik was het niet, want ik kon je nooit bevrijden.
Dus vlieg.
Alleen.
Het is tijd dat ik je laat gaan.
Ik ben verliefd op een engel
Die bang is voor de nacht
Haar halo is gebroken.
Maar er is strijd in haar ogen
Muren zijn gebouwd om ons veilig te houden.
Tot ze neerstorten.
Werelden apart
We waren hetzelfde.
Tot je de grond raakt
Misschien ben ik gek.
Misschien ben ik zwak.
Misschien ben ik verblind door wat ik zie.
Je wilde een soldaat.
Maar ik was het niet, want ik kon je nooit bevrijden.
Dus vlieg.
Alleen.
Het is tijd dat ik je laat gaan muren zijn gebouwd om ons veilig te houden
Tot ze neerstorten.
Werelden apart
We waren hetzelfde.
Tot je de grond raakt
Misschien ben ik gek.
Misschien ben ik zwak.
Misschien ben ik verblind door wat ik zie.
Je wilde een soldaat.
Maar ik was het niet, want ik kon je nooit bevrijden.
Dus vlieg.
Alleen.
Het is tijd dat ik je laat gaan.