Theory In Practice — Dehumanized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dehumanized" van Theory In Practice.
Songteksten
Hunted down by believers of the cross
They say I have the devil in me Forced to confess under torture
They strap me tight to a steel bed
Nausea, cannot move nor speak
The chanting seems so unreal
My reminder is the cold bed of steel
They ignore my mournful cries, believe them all to be lies
Tainted words that should go unheard
My thoughts are potential danger, my opinions infectious
Like the plague, the infectious plague
Dehumanized, demonized
Ungodly deed this exorcism
Demonizing the falsely accused
The chanting and the torment
Force me now beyond my right mind
I leave my common sense far behind
Dehumanized, falsely accused, degraded yet innocent
Marked forever by this humiliating act
Dehumanized, dignity dead, I’m becoming what they want me to be
Maybe it is better to reign in hell than to serve in heaven
No longer considered human by them, hell I know I’ve gone beyond myself
Their chanting words cause my ears to bleed
They gave me hell, I’ve become hell
Awaits me, I’ll leave this world
Schizophrenic tendencies
Alienated, don’t know myself
Only pain stays the same
The bliss in the darkness is calling my name
Exorcising what has become a part of me They opened hell inside of me
Songtekstvertaling
Opgejaagd door gelovigen van het kruis
Ze zeggen dat ik de duivel in me heb gedwongen te bekennen onder marteling.
Ze binden me stevig vast aan een stalen bed.
Misselijkheid, kan niet bewegen of spreken
Het zingen lijkt zo onwerkelijk.
Mijn herinnering is het koude bed van staal.
Ze negeren mijn rouwende kreten, geloven dat ze allemaal leugens zijn.
Bedorven woorden die ongehoord zouden moeten gaan
Mijn gedachten zijn potentieel gevaar, mijn meningen besmettelijk
Zoals de pest, de besmettelijke pest
Ontmenselijkt, gedemoniseerd
Goddeloze daad deze exorcisme
Het demoniseren van de Vals beschuldigde
Het zingen en de bestraffing
Dwing me nu buiten mijn verstand.
Ik laat mijn gezond verstand ver achter me.
Ontmenselijkt, vals beschuldigd, vernederd maar onschuldig
Getekend door deze vernederende daad.
Ontmenselijkt, waardigheid dood, Ik word wat ze willen dat ik ben
Misschien is het beter om in de hel te regeren dan in de hemel te dienen.
Niet langer als mens beschouwd door hen, hel Ik weet dat ik ben gegaan buiten mezelf
Hun gezang zorgt ervoor dat mijn oren bloeden.
Ze gaven me de hel, Ik ben de hel geworden.
Wacht op mij, Ik zal deze wereld verlaten
Schizofrene neigingen
Vervreemd, ik ken mezelf niet.
Alleen pijn blijft hetzelfde.
De gelukzaligheid in de duisternis roept mijn naam
Uitdrijven wat een deel van mij is geworden ... ze hebben de hel in me geopend.